Translation of "Telegram" in Japanese

Send the telegram at once.

電報をすぐ送れ。

Please answer me by telegram.

電報でご返事下さい。

She sent me an urgent telegram.

彼女は私に至急電報を打ってきた。

I received a telegram from her.

私は、彼女から電報を受け取った。

When did you receive the telegram?

あなたはその電報をいつ受け取りましたか。

Send us a telegram when you arrive.

到着したらこちらへ電報を打ってください。

He sent an immediate reply to my telegram.

彼は私の電報にすぐ返事をよこした。

Please let me know the results by telegram.

結果は電報で知らせてください。

I'd like you to send this telegram at once.

この電報をすぐに打っていただきたい。

An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.

至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。

On his arrival in London, he sent me a telegram.

ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。

He received a telegram saying that his mother had died.

彼は母親が死亡したという電報を受け取った。

I received a telegram saying that my uncle had arrived.

私はおじが到着したという電報をうけとった。

Your telegram arrived just as I was about to telephone you.

君に電話をしようとしたら、丁度君の電報が届いた。

The telegram was a trick to get her to come home.

その電報は彼女を帰郷させるための手であった。

This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.

今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.

今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。