Translation of "Results" in Polish

The results?

Wynik?

The results were disappointing.

Wyniki były rozczarowujące.

Unexpected results were announced.

Ogłoszono nieoczekiwane rezultaty.

- Tom was satisfied with the results.
- Tom was happy with the results.
- Tom was pleased with the results.

Tom był zadowolony z wyników.

The results are so strong

rezultat jest tak silny,

Your examination results are excellent.

Twoje wyniki egzaminu są znakomite.

Don't worry about the results.

Nie martwcie się o wyniki.

Results will be announced Monday.

Wyniki zostaną ogłoszone w poniedziałek.

The results were as follows.

Wyniki były następujące.

And here are the early results.

To nasze pierwsze wyniki.

Corporate results deteriorated because of recession.

Wskutek recesji pogorszyły się wyniki przedsiębiorstwa.

She's anxious to know the results.

Ona nie może doczekać się poznania wyników.

I was disappointed with those results.

Byłem rozczarowany tymi wynikami.

He seemed disappointed with the results.

Wyglądał na rozczarowanego wynikami.

Are you pleased with the results?

Jesteś zadowolony z wyników?

Let me know the results later.

Daj mi znać później o wynikach.

The analysis gives the following results.

Ta analiza dała następujące wyniki.

We're getting some very interesting results.

Otrzymujemy bardzo ciekawe wyniki.

He doesn't even ask me my results.

Nie pyta o moje wyniki badań.

Where fake news can influence election results,

gdzie dezinformacja może wpłynąć na wyniki wyborów,

She was clearly satisfied with the results.

Widać było, że jest zadowolona z wyników.

He may dread to learn the results.

Może boi się poznać wyniki.

Tom was very pleased with the results.

Tom był bardzo ucieszony wynikami.

The results did not fulfil his hopes.

Rezultaty nie spełniły jego oczekiwań.

The results fell short of my expectations.

Wyniki nie spełniły moich oczekiwań.

Maybe he's afraid of seeing the results.

Może boi się poznać wyniki.

The results of the research were quite satisfactory.

Wyniki badań były całkiem zadowalające.

What does she think about the conference results?

Co ona myśli o wynikach konferencji?

Please let me know the results by telegram.

Poinformuj mnie o wynikach telegraficznie.

I was entirely bummed out by the results.

Byłem rozczarowany tymi wynikami.

It doesn't mean that it actually gets results.

że coś przyniesie skutki.

- Had she known the results, she would have been shocked.
- If she'd known the results, she'd have been shocked.

Gdyby znała rezultaty, byłaby zszokowana.

The results should be measurable and the process repeatable.

Wyniki eksperymentu powinny być mierzalne, a sam proces musi być możliwy do powtórzenia.

She was anxious to know the entrance exam results.

Pełna obaw czekała na rezultat egzaminu wstępnego.

I'll show you now the results of my numeric model,

Pokażę wam wyniki mojego modelu numerycznego.

- Much depends upon the result.
- Everything depends upon the results.

Wszystko zależy, jak wyjdzie.

Had she known the results, she would have been shocked.

Gdyby znała rezultaty, byłaby zszokowana.

Although we worked hard, we are not getting good results.

Mimo że pracowaliśmy ciężko, nie osiągamy dobrych wyników.

The results of the experiment were not as we had hoped.

Wyniki eksperymentu nie były zgodne z naszymi oczekiwaniami.

The results of the survey will be announced in due course.

Wyniki tego badania zostaną ogłoszone w najbliższym czasie.

I'll let you know the results as soon as I can.

Jak tylko będę mógł, podam ci wyniki.

But the official results only gave me 10 percent of the vote

choć według oficjalnych wyników zdobyłam tylko 10% głosów

No matter how you do it, the results will be the same.

Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.

Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.

Kiedy nauczyciel ogłaszał wyniki egzaminu, wszyscy milczeli.

I could do whatever I want with it, and I could predict my results.

Mogłam zrobić wszystko i przewidzieć wyniki.

He said that he would let us know later about the results of the examination.

Powiedział, że później poda wynik egzaminu.

There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

Jest tu sporo problemów metodologicznych, nie wspominając już o nieścisłości rezultatów.