Translation of "Souvenirs" in Japanese

- What kind of souvenirs did you buy?
- What souvenirs did you buy?

お土産何買ったの？

He brought back several souvenirs.

彼はお土産をもって帰った。

What souvenirs did you buy?

- お土産は何買ったの？
- お土産何買ったの？

What kind of souvenirs did you buy?

お土産何買ったの？

Make allowance for souvenirs on the return trip.

旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。

Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.

先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。

Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?

お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。

- What souvenirs did you buy?
- What did you buy as a souvenir?

お土産は何買ったの？

Since 2010, the team at Napoleon-Souvenirs.com  has offered the finest quality gifts and souvenirs  

2010年以来、Napoleon-Souvenirs.comのチームは 、ナポレオン時代を愛するすべての人々に

Since 2010, the team at Napoleon-Souvenirs.com has offered the finest quality gifts and souvenirs

2010年以来、Napoleon-Souvenirs.comのチームは、

When I give souvenirs after coming back from a trip, some people are happy to receive them, but others aren't and feel like I’m just bragging about my trip.

旅行から帰ってお土産を渡すとさっ、喜んで受け取ってくれる人もいれば、旅の自慢をしているって感じる人もいるんだよな。

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

- 最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
- 最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。