Translation of "Lovely" in Japanese

0.026 sec.

Examples of using "Lovely" in a sentence and their japanese translations:

How lovely!

かわいい!

What lovely flowers!

なんてかわいい花なんでしょう!

It's a lovely day.

気持ちがいい日だなぁ。

What a lovely doll!

- 何とかわいらしい人形だ!
- なんてかわいい人形だろう。

That would be lovely.

わあ、素敵だな。

What a lovely creature!

なんと素敵な人だろう。

What a lovely day!

- なんて素晴らしい日なんだ。
- なんてよい天気なんでしょう。
- なんてよい天気なのだろう。

She looks very lovely.

彼女はとてもきれいだ。

Lovely sunset, isn't it?

きれいな夕日だね。

These lilies smell lovely.

このユリはいいにおいがする。

It's a lovely idea.

素敵な考えね。

A really lovely story!

素晴らしい話だ!

Lovely day, isn't it?

素晴らしい天気ではないか。

That's a lovely idea.

- 素敵な考えね。
- いい思いつきね。

- How cute!
- How lovely!

かわいい!

- This is a lovely riverside promenade.
- This is a lovely riverside esplanade.

それは川沿いの美しい遊歩道です。

Isn't it a lovely morning?

気持ちのいい朝ではありませんか。

Meg has a lovely face.

メグはかわいらしい顔つきをしている。

What lovely puppies they are!

なんてかわいい子犬たちだろう。

She's such a lovely girl!

彼女は何とかわいらしい少女なんでしょう。

What lovely eyes she has!

彼女はなんてきれいな目をしているのでしょう。

They admired the lovely scenery.

彼らはその美しい景色にうっとりした。

It's so lovely a day.

本当にいい天気だ。

We had a lovely meal.

私たちはすばらしい食事をした。

What lovely flowers these are!

これらはなんて綺麗な花でしょう。

It's a lovely day today.

今日はすばらしい日だ。

Mary is a lovely girl.

メアリーは美しい女の子です。

Isn't it a lovely day!

- 素晴らしい天気ではないか。
- いい天気だなあ。

You're such a lovely audience.

あなた達は本当に素敵なお客だ。

She is, indeed, a lovely girl.

彼女は、ほんとうにかわいらしい少女だ。

You have lovely eyes, don't you?

- 君の目元はかわいいね。
- 君はかわいい目をしているね。

It's as lovely as a rose.

バラのように美しい。

What a lovely day it is!

なんてすばらしい日でしょう。

That girl has a lovely doll.

- 女の子は可愛い人形を持っている。
- その女の子はかわいい人形を持っている。

"She is lovely." "So she is."

「彼女はきれいだね」「まったくだ」

She has a lovely round face.

彼女はかわいらしい丸顔をしています。

Seeing her lovely face relaxes me.

彼女の愛くるしい笑顔を見るとほっとする。

They had a lovely time together.

彼らはともに素晴らしい時を過ごした。

Mary was such a lovely bride.

メアリーは本当にかわいらしい花嫁さんだったよ。

Great thanks for a lovely night.

楽しい夜をありがとう。

- What lovely flowers!
- Such pretty flowers!

- 何て綺麗な花なんでしょう!
- 何という綺麗な花なんだ!

It was a lovely autumn evening.

素晴らしい秋の晩でした。

Yes, it's such a lovely night.

ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。

How they carry themselves. That's lovely, [Lola].

どのように振舞っているか 素晴らしい回答です ローラ

The new arrival was a lovely girl.

生まれたのはかわいらしい女の子だった。

Because you're a sweet and lovely girl.

だってきみってすごくイカしてるんだもの。

It was a lovely sight to see.

それは見るからに微笑ましい眺めだった。

What a lovely doll that girl has!

その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。

She greeted me with a lovely smile.

彼女は、愛敬のある笑顔で私に挨拶した。

No language is as lovely as Japanese.

日本語ほど美しい言語はない。

I couldn't but buy such lovely dolls.

私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。

What a lovely day it is today!

今日は何という気持ちのよい日だろう。

The stupider the child, the more lovely.

馬鹿な子ほど可愛い。

That is a lovely doll, isn't it?

あれはかわいらしい人形ですね。

Look at that lovely house of Mary's.

あの美しいメアリーの家をごらんなさい。

Oh, look, Diana, what a lovely rainbow!

あっ、見て、ダイアナ、なんて綺麗な虹なんでしょう!

The weather was lovely when I left home.

家を出る時には晴れていました。

We had a lovely time at the dance.

ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。

It turned out to be a lovely day.

良い天気になりました。

She wished the lovely dog belonged to her.

- 彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
- 彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。

She cried what a lovely garden it was.

彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。

They will say your car is very lovely.

彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。

There's a lovely smell coming from the kitchen!

キッチンで美味しそうな香りがしてるね!

- That's a beautiful necklace.
- That's a lovely necklace.

すてきなネックレスしてるね。

Thank you for giving me this lovely gift!

素敵なプレゼントをありがとう!

And the lovely layers of blue in the background.

背景には青く美しい層があります

The two boys lived alone with a lovely cat.

その少年たちはかわいい猫と一緒に2人きりで暮らしていた。

She admired her daughter, who looked lovely that evening.

彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。

Your lovely voice was very pleasant to my ears.

彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。

To turn that really lovely afternoon into a bad afternoon

あんぐり口を開けて見られるだけで この楽しい午後が

- It's so lovely a day.
- This really is great weather.

本当にいい天気だ。

She gave me a lovely watch, but I lost it.

彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。

- They are a good couple.
- They make a lovely couple.

- 彼らは似合いのカップルだ。
- 彼らはお似合いのカップルです。

They bought a site with lovely views of the ocean.

彼らは海の眺めが美しい場所を買った。

Her lovely voice was a real feast to the ears.

彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。