Translation of "Removing" in Japanese

Soap has the property of removing dirt.

石鹸は汚れを落とす特性がある。

People were removing the snow on the street.

人々は通りの除雪をしていた。

You know, removing horns while the animal’s still alive,

生きているサイから ツノを切り取り

But you would start removing emissions from other sectors as well,

他のセクターからの 排出分も削減できる事になり

And so you're, in fact, helping sex workers by removing the option.

この選択肢を取り除くことで セックスワーカーを助けるというものです

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

セーブされたゲームは破損しているようで、利用できません。ゲームを終了した後、セーブデータを消去してからやり直してください。