Translation of "Proudly" in Japanese

She proudly displayed her jewels.

彼女は宝石を得意げに見せびらかした。

"I made it myself," he said proudly.

「自分で作った」と得意そうに彼は言った。

Anti-furries have proudly voiced their opposition on the Internet.

アンチケモナーらはインターネット上で誇らしげにケモナーらに対して異を唱えた。

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.

新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。

And they love to tell you, "Oh, it's about 10 percent," proudly.

相手は「10%です」と 自慢げに教えてくれます

No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.

彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。

"Tom, are you really a furry?" "Yep!", Tom said as he put his hand on his chest proudly.

「トム、まさかお前ケモナーか？」「そーだ！」トムは誇らしげに胸に手を当てた。