Translation of "Pianist" in Japanese

The famous pianist smiled.

有名なピアニストは微笑みました。

Miho is a pianist.

美穂さんはピアニストです。

She is a pianist.

彼女はピアニストです。

He became a pianist.

彼はピアニストになった。

Who's your favorite pianist?

好きなピアニストは誰ですか。

Martha is an excellent pianist.

マーサはすぐれたピアニストだ。

The pianist played two encores.

そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。

He is a proficient pianist.

彼は熟練のピアニストだ。

He is apparently a pianist.

彼は一見ピアニストらしい。

Who is your favorite pianist?

あなたのお気に入りのピアノ奏者はだれですか？

Her late husband was a pianist.

彼女の亡夫はピアニストであった。

Her mother is a good pianist.

彼女の母親はピアノがじょうずです。

Her mother is a wonderful pianist.

- 彼女の母は、すぐれたピアニストです。
- 彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。

Her father is an excellent pianist.

彼女の父は、すぐれたピアニストです。

He is famous as a pianist.

彼はピアニストとして有名です。

His son became a famous pianist.

彼の息子さんは有名なピアニストになった。

I want to be a pianist.

私はピアニストになりたいんです。

- He became a great pianist in this way.
- This was how he became a great pianist.

彼はこのようにして偉大なピアニストになった。

The gentleman is a very famous pianist.

その紳士は大変有名なピアニストである。

The pianist is endowed with extraordinary talent.

そのピアニストは非凡な才能を授かっている。

He is known as a great pianist.

彼は偉大なピアニストとして知られている。

Everyone recognized him as a brilliant pianist.

誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。

Every man cannot be a good pianist.

- 誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。
- 誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。

My sister has become a good pianist.

私の妹はピアノが上手になった。

She's a much better pianist than me.

彼女は私よりも遥かに上手なピアニストです。

She was not a very good pianist.

あまりピアノは上手ではありませんでした。

That pianist is known for his skill.

あのピアニストは巧妙でよく知られている。

That pianist is known for his technique.

あのピアニストは技巧でよく知られている。

The pianist played a trick on the audience.

ピアニストは聴衆をだました。

As a pianist, he is far above me.

- ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
- ピアニストとして、彼はわたしの遥か上を行く。

The girl grew up to be a pianist.

その少女は成長してピアニストになった。

Her father intends her to be a pianist.

彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。

She has a daughter who is a pianist.

彼女にはピアニストをしている娘がいる。

He became a great pianist in this way.

彼はこのようにして偉大なピアニストになった。

I admire the pianist for her great skill.

私はそのピアニストのすばらしい技術に感心している。

Jean is something less than an expert pianist.

ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。

Your sister is a good pianist, isn't she?

あなたの姉さんはピアノが上手ですね。

I have a friend whose wife is a pianist.

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

The name of the pianist is known to everybody.

そのピアニストは皆に知られている。

They were all ears while the pianist was playing.

そのピアニストの演奏中、彼らは一心に耳を傾けた。

She is our next best pianist after Mr Long.

彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。

He was as good a pianist as his mother.

彼は母親と同様ピアノが上手だった。

As a pianist, he's much better than I am.

- ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
- ピアニストとして、彼はわたしの遥か上を行く。

- He practices the piano every day to become a pianist.
- He practices the piano every day, so he can become a pianist.

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。

I have a friend whose father is a famous pianist.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

In addition to being a pianist, she is a painter.

ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。

She will grow up to be a very good pianist.

彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。

She is a pianist and her sister is a singer.

彼女はピアニストで、妹は歌手です。

It goes without saying that she is an excellent pianist.

彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。

On my way upstairs I thought of the famous pianist.

二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。

He practices the piano every day to become a pianist.

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。

The song played by that blind pianist really moved me.

その盲目のピアニストが奏でる曲は、私の心にずっしりと響いた。

Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.

ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。

I worked a lot with a pianist whose name was Steve.

スティーブという名前のピアニストと 一緒によく仕事をしました

In his early days he was known as a great pianist.

若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。

She said she was a pianist, but that was a lie.

彼女は自分がピアニストだと言ったが、それはうそだった。

I know nothing about her except that she is a pianist.

彼女については、ピアニストという以外何も知らない。

In addition to being a physician, he was a master pianist.

彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。

I want to talk to the famous pianist before his concert.

コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。

My friend here is not only a pianist, but also a composer.

この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。

He practices the piano every day, so he can become a pianist.

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。