Translation of "Switched" in Japanese

- Tom switched on the TV.
- Tom switched the TV on.

トムはテレビをつけた。

- He switched on the telly.
- He switched on the television.

彼はテレビをつけた。

- He turned on the television.
- He's switched the telly on.
- He switched on the telly.
- He's switched the television on.
- He switched on the television.

彼はテレビをつけた。

Tom switched off the light.

トムは電気を消した。

Tom switched off the lights.

トムは電気を消した。

He's switched the television on.

彼はテレビをつけた。

I switched my major about 4 times

４回も専攻を変えて

She switched on the lamp because it was dark.

暗かったので彼女はランプをつけた。

When the program finished, we switched the radio off.

私たちはその番組が終わるとラジオを切った。

The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.

ただ今、シートベルト着用のサインが消えました。

- I turned off the TV.
- I switched off the TV.

テレビのスイッチを切った。

Now those genes that were switched off by a lack of sleep

睡眠不足によって 活動が減った遺伝子は

And Victor switched his loyalty to the  Bourbon monarchy… with surprising zeal.

ビクターは彼の忠誠心をブルボン家に切り替えました…驚くべき熱意で。

You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.

あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている。

- Tom turned on the TV.
- Tom turned the TV on.
- Tom switched on the TV.

トムはテレビをつけた。

- I turned the TV off.
- I turned off the TV.
- I switched off the TV.

テレビのスイッチを切った。

Three months later, the King of Naples had cut  a deal with the Coalition, and switched sides.

3か月後、ナポリ王は連立政権との契約を結び、政権交代しました。

- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
- Tom flipped off the lights.
- Tom turned off the lights.
- Tom turned off the light.
- Tom switched off the light.
- Tom turned the light off.

- トムは電気を消した。
- トムは明かりを消した。

The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.

転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。

- After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.
- After talking to Tom for a few minutes, it became obvious his French wasn't very good, so Mary switched to English.

数分話してみたところ、トムはあまりフランス語が得意ではないと分かったので、メアリーは英語に切り替えた。

- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
- Tom flipped off the lights.
- Tom turned off the lights.

トムは電気を消した。