Translation of "Mechanics" in Japanese

Like many translations from music to mechanics,

音楽を何かの機構で表現しようとすると よくあることですが

Rendezvous, and had an extraordinary understanding of orbital mechanics.

水先案内技術に関する博士論文を執筆し 、軌道力学について並外れた理解を持っていました。

Schrodinger's equation describes the time evolution of quantum mechanics.

シュレーディンガー方程式は量子力学系の時間発展を記述する。

He once said that anyone who could contemplate quantum mechanics

こんな言葉を残しています 「ひどくショックを受けることなく

We know enough about the mechanics of how they work

この仕組みについては 十分わかっているので

The mechanics and engineers were very serious about their job,

メカニックやエンジニアや レーサーがですね

And it's here that the laws of quantum mechanics kick in.

そして量子力学が入り込んできました

But I have no idea about the inner mechanics of everything.

ですが 内部で何がどうなってるのかは 全く知りません

Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.

あの修理工たちは時給一万円ももらっている。