Translation of "Ltd" in Japanese

Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?

ランドルフ社に知り合いはいませんか。

Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?

私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。

A Ltd.'s annual report is worth having a look at.

Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。

Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?

ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.

４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.

三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.

我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。

Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?

ＡＢソフトウエアの海外営業部長をご紹介いただけませんか。

- I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
- I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.

ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.

ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

原作「森の旅人」ジェーン・グドール、フィリップ・バーマン共著 Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.