Translation of "License" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "License" in a sentence and their japanese translations:

- My license was confiscated.
- I've had my driving license confiscated.

私の免許は没収になった。

- Could I see your driver's license?
- May I see your license?
- Can I see your driving license?

免許証を拝見できますか。

Getting my driver's license.

目標は運転免許取得です

My license was confiscated.

私の免許は没収になった。

- Could I see your driver's license?
- Please show me your driver's license.
- Show me your driving license, please.

免許証を見せてください。

- May I see your driver's license, sir?
- Please show me your driver's license.
- May I see your driver's license?
- Show me your driving license, please.

運転免許証を見せてください。

- Please show me your driver's license.
- Show me your driving license, please.

免許証を見せてください。

- Do you have a driver's license?
- Don't you have a driver's license?

運転免許はお持ちですか?

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

Does Tom have a license?

トムって、免許持ってるの?

May I see your license?

免許証を拝見できますか。

Do you have a driver's license?

運転免許証を持っていますか。

Can I see your license, please?

免許証を見せていただけますか。

Do you have your driver's license?

免許証はお持ちですか。

Show me your driving license, please.

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

I finally got a driver's license.

- やっと免許が取れました。
- ついに車の免許取ったよ。

Do you have a fishing license?

釣りの免許を持ってますか?

The policeman looked over my license.

警官は私の免許証を調べた。

Can I see your driving license?

免許証を拝見できますか。

Don't you have a driver's license?

- 運転免許はお持ちですか?
- 運転免許はお持ちではないでしょうか。
- 車の免許、持ってないの?

May I see your driver's license?

運転免許証を見せてください。

Please show me your driver's license.

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

Could I see your driver's license?

- 免許証を拝見できますか。
- 免許証を見せてください。

I got my license this summer.

私はこの夏に免許を取った。

- I thought that you had a driver's license.
- I thought you had a driver's license.

- 運転免許、持ってるって思ってた。
- あなた、車の免許持ってるって思ってたよ。

- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

車を運転するには運転免許証が必要だ。

It's about a social license to operate.

これが社会的存在意義を 認められるかどうかという問題で

You must not confuse liberty with license.

自由と放任を取り違えてはならない。

May I see your driver's license, sir?

運転免許証を見せてください。

She wants to get a driver's license.

彼女は運転免許を取りたがっている。

My driver's license will expire next week.

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

- It is necessary to have a license to drive a car.
- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

- 車を運転する為には免許証が必要である。
- 車を運転するには運転免許証が必要だ。

- You must have a driver's license before you can drive a car.
- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

車を運転するには運転免許証が必要だ。

- Do you need a license to use an electric wheelchair?
- Does an electric wheelchair require a driver's license?

電動車椅子って免許要るの?

I hear you had your driver's license canceled.

運転免許証を取り上げられてしまったそうだね。

He is bent on getting the driving license.

彼は運転免許をとるのに、夢中になっている。

Does an electric wheelchair require a driver's license?

電動車椅子って免許要るの?

Tom was arrested for driving without a license.

トムは無免許運転で逮捕された。

- Did you know that Tom doesn't have a driver's license?
- Did you know Tom doesn't have a driver's license?

トムが免許持ってないって知ってた?

But, I obtained my license, studied theories and technique,

でも 免許も取って 勉強して 理論も技術も勉強して

I'm going to go and get my driver's license.

車の免許を取りに行く。

There is a great difference between liberty and license.

自由と放縦の間には大きな違いがある。

You're still too young to get a driver's license.

- 君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
- お前が車の免許を取るには、まだ早いんだよ。
- あなたはまだ運転免許を取れる年じゃないわよ。

You're not old enough to get a driver's license.

君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。

All you need is to get a driver's license.

君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。

She is old enough to hold a driver's license.

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

Let me take a look at your driver's license.

あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。

- My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
- My mother has a driver's license, but she doesn't drive.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。

- She's too young to get a driver's license.
- She's not old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driving licence.

彼女は運転免許をとるには年が足りない。

The government prohibits us from carrying guns without a license.

政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。

He had his license taken away because of reckless driving.

向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。

Did you have your photograph taken for the driver's license?

運転免許証用の写真をとってもらいましたか。

Having a driver's license is an advantage for this job.

運転免許証を持っていると、この仕事には有利だ。

Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.

ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。

Of course, a license is needed to operate a crane.

クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。

Can you tell me when Tom got his driver's license?

トムがいつ運転免許を取ったか教えてもらえますか。

My mother has a driver's license, but she doesn't drive.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。

I will get a driver's license when I reach eighteen.

私は18歳になったら運転免許を取ろう。

Do you need a license to use an electric wheelchair?

電動車椅子って免許要るの?

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.

- 君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
- 君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。

It is necessary to have a license to drive a car.

車を運転する為には免許証が必要である。

- If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
- If I don't fail, then I can get my driving license this year.

落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

運転免許を取るのは、それほど難しくないと思うよ。

"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.

運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」

In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.

その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。

- She doesn't have a driving licence.
- She doesn't have a driver's license.

彼女は運転免許を持っていません。

You must have a driver's license before you can drive a car.

車を運転するには運転免許証が必要だ。

Tom said that he didn't believe that Mary had a driver's license.

トムは、メアリーが運転免許を取得したことを、信じてないと言っていた。

I think it'll be easy for you to get a driver's license.

お前なら運転免許は簡単に取れると思うぜ。

I will have obtained a driver's license by the end of the year.

年末までには運転免許を取得しているでしょう。

If I don't fail, then I can get my driving license this year.

落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

If I don't fail, I will get my driving license before New Year.

落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

- I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
- I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.

18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。