Translation of "Show" in German

- Show yourself!
- Show yourself.

- Zeig dich!
- Zeige dich!

Show yourself.

- Zeigt euch!
- Zeigen Sie sich!

Show me.

Zeig mal.

- Show me the pictures!
- Show me the photos!
- Show me the pictures.

Zeig mir die Bilder.

You show me yours, I'll show you mine.

Zeigst du mir deins, zeig ich dir meins.

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

Ich zeig's dir.

- Show me the photo.
- Show me the picture.

Zeige mir das Foto!

- Show me today's paper.
- Show me today's papers.

Zeigen Sie mir die Zeitungen von heute.

- Show it to him.
- Show it to her.

- Zeig es ihr!
- Zeig ihn ihr!
- Zeig es ihm!

- Show me the money.
- Show me the money!

- Zeig mir das Geld.
- Zeigt mir das Geld.
- Zeigen Sie mir das Geld.

- Show it to us.
- Show it to us!

Zeig es uns!

- Show them to me.
- Show it to me.

Zeig sie mir.

[Capcom] Good show.

[Capcom] Gute Show.

Show your cards.

Zeige deine Karten.

Show me yours!

Zeige mir deins!

Show him in.

- Bring ihn herein.
- Bringen Sie ihn herein.

Don't show off.

- Gib nicht an.
- Geben Sie nicht an.
- Gebt nicht an.

Show me that.

Zeig mir das mal!

Enjoy the show.

- Genießen Sie die Vorführung.
- Genieße die Vorführung.

Does it show?

Merkt man es?

I'll show you.

- Ich zeig's euch.
- Ich zeige es Ihnen.

Show me everything.

Zeig mir alles!

Show, don't tell.

- Beweise und plappere nicht daher!
- Zeig es auf und schwadroniere nicht!

show up quickly.

zeigen sich schnell.

Tom didn't show.

Tom hat es nicht gezeigt.

We'll show Tom.

Wir werden es Tom zeigen.

- I will show you around.
- I'll show you everything.

- Ich führe dich herum.
- Ich führe euch herum.
- Ich führe Sie herum.

- Show me another camera.
- Please show me another camera.

Zeige mir noch eine andere Kamera.

- I will show you some.
- I'll show you some.

Ich zeige euch mal ein paar.

- I will show you around.
- I'll show you around.

Ich führe dich herum.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around the town.
- I'll show you the city.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- Oh! Show it to me please.
- Oh! Show me, please.
- Oh! Please show it to me.

- Oh! Zeigen Sie es mir bitte.
- Oh! Zeigen Sie es mir, bitte.

- I'll show you around the town.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around the town.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

Ich werde dir die Stadt zeigen.

- I'll show you how it's done.
- I'll show you how.

Ich zeige dir, wie man das macht.

- Let me see it.
- Show it to me.
- Show me.

- Zeig es mir.
- Lass es mich sehen.
- Zeig's mir!

- When will the show begin?
- When does the show start?

- Wann fängt die Aufführung an?
- Wann fängt die Show an?

- Show me the photos, please.
- Please, show me these photos.

Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.

- Can you show it to me?
- Can you show me?

Kannst du es mir zeigen?

- I'll show you the city.
- I'll show you the town.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you the city.
- I'll show you around town.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around the town.
- I'll show you around town.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.

Please show your ticket.

- Bitte zeigen Sie mir Ihr Ticket.
- Lassen Sie mich bitte Ihren Fahrschein sehen.

Show me your papers!

Ihre Papiere!

The show is over.

Die Vorstellung ist aus.

Show me another example.

Zeig mir ein anderes Beispiel.

Show me another watch.

- Zeigen Sie mir eine andere Uhr.
- Zeig mir eine andere Uhr.

Show me another bag.

Zeigen Sie mir eine andere Tasche.

Show me today's papers.

- Zeig mir die Zeitungen von heute.
- Zeigen Sie mir die Zeitungen von heute.
- Zeigt mir die Zeitungen von heute.

Show me your ID.

Zeigen Sie mir Ihren Personalausweis.

Show them to me.

- Zeig sie mir.
- Zeigen Sie sie mir.
- Zeigt sie mir.

Show it to me.

- Zeig es mir.
- Zeig sie mir.
- Zeig ihn mir.

She didn't show up.

Sie tauchte nicht auf.

Show me the photo.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

Show me some others.

- Zeigen Sie mir bitte etwas anderes.
- Zeige mir bitte etwas anderes.

I can't show you.

Ich kann es dir nicht zeigen.

Oh! Show me, please.

Oh! Zeigen Sie es mir, bitte.

Show us the way.

- Zeige uns den Weg!
- Zeigen Sie uns den Weg!
- Zeige uns, wo es langgeht!
- Zeigen Sie uns, wo es langgeht!

Show me your passport.

- Zeigen Sie mir Ihren Reisepass!
- Zeig mir deinen Reisepass!

Show me today's paper.

- Zeig mir die Zeitung von heute.
- Zeigen Sie mir die Zeitung von heute.

Show me your sketches.

- Zeig mir deine Skizzen.
- Zeigen Sie mir Ihre Skizzen.

Look, I'll show you.

- Schaut her, ich zeig es euch.
- Schauen Sie her, ich zeig es Ihnen.
- Schau her, ich zeig es dir.

Show a little respect.

- Zeig etwas Respekt.
- Zeig etwas Achtung.

Show me an example.

- Zeig mir ein Beispiel.
- Zeigt mir ein Beispiel.
- Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Show me that photo.

Zeig mal das Foto her!

Show me your hands.

- Zeigen Sie mir Ihre Hände.
- Zeig mir deine Hände.

Oh! Show me how.

- Oh! Zeigen Sie mir, wie!
- Oh! Zeig mir, wie!