Translation of "Lavish" in Japanese

He is lavish with his money.

彼は金を惜しみなく使う。

The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.

その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。

The crowd gave a lavish applause to the pairs co-ordinated performance.

ふたりの息の合った演奏に、観客は惜しみない拍手を送った。