Translation of "Performance" in Turkish

0.017 sec.

Examples of using "Performance" in a sentence and their turkish translations:

On improving their performance.

performanslarını artırmaya odaklamıştır.

A TED conference, performance,

bir TED konferansı, bir performans

His performance was amazing.

Onun performansı inanılmazdı.

What a remarkable performance!

Ne olağanüstü bir performans.

This performance has ended.

Bu konuşma bitmiştir.

Tom's performance was good.

Tom'un performansı iyiydi.

I loved Tom's performance.

Tom'un performansını sevdim.

Your performance wasn't bad.

Performansın kötü değildi.

Your performance was good.

Performansınız iyiydi.

Tom's performance wasn't bad.

Tom'un performansı kötü değildi.

We sometimes flub our performance.

elimize yüzümüze bulaştırıyoruz.

Because witnesses' performance decreased, too --

çünkü şahitlerin de performansı azalmıştı

No admittance during the performance.

Gösteri boyunca giriş izni yoktur.

I'm pleased with his performance.

Onun performansından memnunum.

I'm pleased with her performance.

Ben onun performansından memnunum.

I'm pleased with their performance.

Onların performanslarından memnun kaldım.

That was quite a performance.

O epeyce bir performanstı.

When does the performance end?

Gösteri ne zaman bitiyor?

Has the performance started yet?

Performans başladı mı?

I'm pleased with Tom's performance.

Tom'un performansından memnunum.

This will improve the performance.

Bu üretkenliğini artıracak.

I'm disappointed with your performance.

Performansın ile hayal kırıklığına uğradım.

Tom gave a good performance.

Tom iyi bir performans verdi.

Tom gave a terrific performance.

Tom müthiş bir performans verdi.

Did you enjoy the performance?

Performans hoşuna gitti mi?

It was a great performance.

Bu büyük bir performanstı.

It was a decent performance.

Bu iyi bir performanstı.

You can improve your performance.

Sen performansını artırabilirsin.

Our performance wasn't good enough.

Performansımız yeterince iyi değildi.

Our performance was a disaster.

Performansımız bir felâketti.

It was my final performance.

O benim son gösterimdi.

Her performance was painfully cringeworthy.

Performansı acı verici derecede utanç vericiydi.

It was a splendid performance.

Muhteşem bir performanstı.

Your performance was very good.

Performansın çok iyiydi.

Tom's performance was very good.

Tom'un performansı çok iyiydi.

- I thought Tom's performance was satisfactory.
- I thought that Tom's performance was satisfactory.

Tom'un performansının tatmin edici olduğunu düşündüm.

But we looked at cognitive performance,

Ancak kavramsal performansı inceledik

What time is the next performance?

Sonraki gösteri ne zaman?

I was fascinated by her performance.

Onun perfomansına hayran kaldım.

His performance fell short of expectations.

Onun performansı beklentilerine yetmedi.

I'm very pleased with Tom's performance.

Tom'un performansından çok memnunum.

Their performance that year was horrible.

Bu yılki performansları çok berbattı.

Tom­'s performance was less than spectacular.

Tom'un performansı muhteşemden daha azdı.

The performance began at 8:00.

Performans 8.00'de başladı.

He was pleased with my performance.

O benim performansımdan memnundu.

I'm not satisfied with your performance.

Ben senin performansından memnun değilim

Tom gave a first-class performance.

Tom birinci sınıf bir performans gösterdi.

His performance was worthy of praise.

Onun gösterisi övgüye değerdi.

Tom was disappointed in Mary's performance.

Tom Mary'nin performansında hayal kırıklığına uğradı.

Tom didn't clap after Mary's performance.

Tom Mary'nin gösterisinden sonra alkışlamadı.

Tom's performance was very good tonight.

Bu gece Tom'un performansı çok iyiydi.

I'm very proud of my performance.

- Performansımla çok gururluyum.
- Performansımla çok gurur duyuyorum.

Tom was impressed by Mary's performance.

Tom, Mary'nin performansından etkilendi.

- I am not satisfied with my performance today.
- I'm not satisfied with my performance today.

Bugünkü performansımdan memnun değilim.

His performance left nothing to be desired.

Onun performansı arzulanan hiçbir şeyi bırakmadı.

Competence and performance are two different things.

Yetenek ve performans iki farklı şeydir.

Tom is very pleased with Mary's performance.

Tom, Mary'nin performansından çok memnundur.

Did you enjoy the performance last night?

Dün geceki performanstan keyif aldın mı?

The performance will begin at 8:00.

Performans saat 8.00'de başlayacak.

The game's outcome hangs on his performance.

Oyunun sonucu onun performansına bağlı.

We praised him for his wonderful performance.

Harika performansı için onu övdük.

The coach was impressed with Tom's performance.

Koç Tom'un performansından etkilendi.

The performance of electric cars has improved.

Elektrikli otomobillerin performansı arttı.

I'll hold a special performance for you.

Senin için özel bir performans göstereceğim.

- Tom's performance was not up to his fans' expectations.
- Tom's performance wasn't up to his fans' expectations.

Tom'un performansı onun hayranlarının beklentilerine uygun değildi.

Because it confuses people about their own performance.

insanların kendi performansları konusunda kafalarını karıştırır.

It was a remarkable performance by Third Corps….  

Üçüncü Kolordu tarafından olağanüstü bir performanstı….

Incivility chips away at people and their performance.

Kabalık, insanları ve performanslarını ortadan kaldırır.

There were no tickets available for Friday's performance.

Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.

She gave an amateur performance on the piano.

Piyanoda amatör bir gösteri yaptı.

Do you have any tickets for today's performance?

Bugünkü gösteri için hiç biletin var mı?

A lack of sleep affected the singer's performance.

Uyku eksikliği şarkıcının performansını etkiledi.

The audience applauded the actors for their performance.

Seyirci performansları için aktörleri alkışladı.

Tom won the award for "Best Male Performance."

Tom "En İyi Erkek Performansı" ödülünü kazandı.

Mary won the award for "Best Female Performance".

Mary "En İyi Kadın Performansı" ödülünü kazandı.

The performance by the young violinist was awesome.

Genç kemancının performansı harikaydı.

The soprano received thunderous applause for her performance.

Soprano performansı için şiddetli alkış aldı.

The criticism of the actor's performance was just.

Aktörün performansının eleştirisi adildi.

With that performance, you have surpassed yourself. Congratulations!

O performansla, kendini aştın. Tebrikler!

They left before the end of the performance.

Onlar performansın bitiminden önce ayrıldılar.

The performance lasts two and a half hours.

Performans iki buçuk saat sürer.

The audience acclaimed the actors for their performance.

Seyirci, performansları için oyuncuları alkışladı.

The new server should have much better performance.

Yeni sunucu çok daha iyi performansa sahip olmalıdır.

- Tom's performance wasn't as good as I expected.
- Tom's performance wasn't as good as I expected it to be.

Tom'un performansı beklediğim kadar iyi değildi.

The audience reacted in different ways to her performance.

Seyirci onun performansına farklı şekillerde tepki gösterdi.

- The performance was almost over.
- The show's almost over.

Gösteri neredeyse bitmişti.

The performance got get terrific applause from the audience.

Performans seyirciden müthiş bir alkış aldı.

She was apprehensive about receiving criticism of her performance.

O, performansı ile ilgili eleştiri alma hakkında endişeli.

I don't think that his performance was any good.

Onun performansının iyi olduğunu düşünmüyorum.

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.

Bu aktrisin muhteşem performansı tüm beklentileri aştı.

I was enchanted by the performance of the group.

Grubun performansından etkilendim.

The curtain was up and the performance had started.

Perde kalktı ve performans başlamıştı.

This car has a better performance than that one.

- Bu araba ötekinden daha iyi bir performansa sahip.
- Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip.

Tom doesn't think that Mary's performance was very good.

Tom, Mary'nin performansının çok iyi olduğunu düşünmüyor.

- I let Tom know that I was dissatisfied with his performance.
- I let Tom know I was dissatisfied with his performance.

Onun performansından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.

That was a respectable performance, but it definitely wasn't sensational.

Bu saygın bir performans oldu, ama kesinlikle heyecan verici değildi.

My boss said that he was pleased with my performance.

Patron performansımdan memnun olduğunu söyledi.

However, Napoleon had been won over  by Davout’s performance in Egypt;  

Ancak, Napolyon, Davout'un Mısır'daki performansıyla kazanılmıştı;