Translation of "Pairs" in Japanese

- I bought two pairs of trousers.
- I bought two pairs of pants.

- 私はズボンを２着買った。
- ズボンを２本買った。

Shoes are sold in pairs.

靴は一足単位で売っている。

The children started in pairs.

子供らは二人一組になったスタートした。

She bought two pairs of socks.

彼女は靴下を二足買った。

I bought two pairs of trousers.

- 私はズボンを２着買った。
- ズボンを２本買った。

Their gloves are not in pairs.

この手袋は両方がそろっていない。

You carry the same 23 pairs of chromosomes.

23対の染色体があるということです

- Red wine goes well with meat.
- The red wine pairs well with the meat.
- Red wine pairs well with meat.

赤ワインは肉とよく合う。

I've worn out two pairs of shoes this year.

私は今年靴を二足履きつぶした。

Angels have pairs of wings, and demons have tails.

天使には一対の翼が、悪魔にはしっぽがある。

I bought a suit with two pairs of pants.

- ツーパンツスーツを買った。
- スラックスが2本ついているスーツを買った。

I wore out two pairs of jogging shoes last year.

去年はジョギングシューズを２足駄目にした。

The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.

その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。

My mother bought me two pairs of pants last Sunday.

母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。

The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.

先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。

So, let's look at those 23 pairs of chromosomes in more detail.

では この23対の染色体を もっと詳しく見ていきましょう

- Red wine goes well with meat.
- Red wine pairs well with meat.

赤ワインは肉とよく合う。

The crowd gave a lavish applause to the pairs co-ordinated performance.

ふたりの息の合った演奏に、観客は惜しみない拍手を送った。

The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.

この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。