Examples of using "Performance" in a sentence and their german translations:
Sein Auftritt war toll.
Die Aufführung war grandios.
Wie spät fängt die Vorstellung an?
Wie spät fängt die Vorstellung an?
wenn alle Augen auf uns gerichtet sind.
mutige Leistung unter verzweifelten Umständen.
weil auch die Arbeitsleistung des Zeugen nachließ --
Kein Einlass während der Vorstellung.
Dies erhöht die Produktivität.
Ich bin mit seiner Aufführung zufrieden.
Ich bin mit ihrer Aufführung zufrieden.
Du kannst deine Leistung verbessern.
Tom leistet gute Arbeit.
- Hat Ihnen die Vorstellung gefallen?
- Hat dir die Vorstellung gefallen?
- Hat euch die Vorstellung gefallen?
Eine gute Vorbereitung hilft eine verpatzte Vorstellung verhindern.
Es war eine ausgezeichnete Vorstellung.
Deine Leistung war sehr gut.
Ich bin mit ihrer Vorstellung zufrieden.
Toms Vorführung hat mir wirklich gefallen.
Ihr Auftritt war super.
basierend auf Dingen wie Leistung,
Sie machen performance-basierte Presse.
Um wie viel Uhr ist die nächste Vorstellung?
Toms Darbietung war nicht gerade spektakulär.
Sein Auftritt war lobenswert.
Tom war enttäuscht von Marys Leistung.
- Tom hat nach Marias Darbietung nicht geklatscht.
- Tom hat nach Marias Auftritt nicht geklatscht.
Die Aufführung war ein totales Fiasko.
aber sie schauen wirklich auf die Leistung
und tatsächlich verfolgen die Kampagnenleistung.
die ethische Leistung und wenn man so will,
Wobei wir keine Hochleistungstiere wollen.
Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.
Seine Leistung ließ nichts zu wünschen übrig.
Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.
- Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge.
- Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Sachen.
Nach der Theateraufführung applaudierte das Publikum.
Ich fand Toms Auftritt herausragend.
weil er die Sicht auf die eigene Leistung verfälscht.
Es war eine bemerkenswerte Leistung des Dritten Korps….
Unhöflichkeit verletzt Menschen und schwächt ihre Leistung.
- Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
- Es waren keine Eintrittskarten für die Vorstellung am Freitag verfügbar.
Für die Vorstellung am Freitag waren keine Eintrittskarten zu bekommen.
Sie ist das Mädchen, das für diesen Film einen Oscar bekam.
Mit dieser Leistung hast du dich selbst übertroffen. Glückwunsch!
Tom wurde als bester männlicher Darsteller ausgezeichnet.
Maria wurde für die beste weibliche Darstellung ausgezeichnet.
Sie sind noch vor Ende der Aufführung gegangen.
- Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung.
- Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.
- Das Publikum spendete den Schauspielern für ihre Darbietung lauten Beifall.
Das Publikum war sehr von seiner bewegenden Darbietung begeistert.
Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
Ich war vom Auftritt der Gruppe begeistert.
Dieses Auto ist leistungsfähiger als jenes.
Für seine großartige Vorstellung erntete er donnernden Applaus beim Publikum.
Der Vorhang war oben, und die Vorführung hatte begonnen.
Ich habe Tom mitgeteilt, dass ich mit seiner Darbietung nicht zufrieden war.
Das kostet schon Milch. Da geht einiges an Leistung verloren.
Das war eine achtbare Leistung, aber sicher keine Sensation.
Mein Chef sagte, er sei mit meiner Leistung zufrieden.
Napoleon war jedoch von Davouts Auftritt in Ägypten überzeugt worden;
die Leistung bei den Untergruppen perfekt anzugleichen.
Deine Trinkerei fängt an, die Erfüllung deiner Pflichten zu beeinträchtigen.
Wann beginnt die Aufführung?
Tom hat von seinem Chef eine gute Resonanz in Bezug auf seine Arbeitsleistung erhalten.
Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.
- Das ABC-Symphonieorchester von heute war eine Enttäuschung.
- Das heutige ABC-Sinfonieorchester war enttäuschend.
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall.
Nach der gelungenen Darbietung der beiden, sparte das Publikum nicht mit Applaus.
7-monatige Belagerung von Girona, wurde aber bald von Macdonald für seine glanzlose Leistung ersetzt.
Die Abendvorstellung am Königlichen Theater war zu Ende, und die Zuschauer waren nach Hause gegangen.
- Der neue Server müsste viel leistungsfähiger sein.
- Der neue Kellner sollte viel leistungsfähiger sein.
Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.
Der Auftritt, der als Botschaft der Liebe, der Heilung und der Hoffnung an Italien und die Welt gedacht war, brachte die Menschen zum gemeinsamen Gebet.
Die australische Sopranistin Joan Sutherland wurde nach einer Vorstellung 1960 in Venedig als „La Stupenda“ tituliert und behielt diesen Beinamen für den Rest ihrer Karriere.
Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.
Die Regierung hat bereits die strengsten Pkw-Richtwerte zur Sparsamkeit im Treibstoffverbrauch in der Geschichte der Vereinigten Staaten erlassen. Diese verlangen bis 2025 eine Durchschnittsleistung von 23,2 Kilometern pro Liter.
Wolfgang Amadeus Mozart war ein unglaubliches Wunderkind, das schon im Alter von drei Jahren begann, Cembalo zu spielen, und seinen ersten öffentlichen Auftritt mit fünf Jahren hatte.
Obwohl offene Bestellungen als durchsetzbar und rechtsverbindlich gelten, erlauben uns die diesbezüglichen Bedingungen im Allgemeinen, unsere Anforderungen und Bedürfnisse vor der Lieferung von Waren oder der Erbringung von Dienstleistungen zu stornieren, zu verschieben und an unsere geschäftlichen Bedürfnisse anzupassen.