Translation of "Kettle" in Japanese

The kettle is boiling.

薬缶のお湯が沸いている。

The kettle is steaming.

薬缶から湯気が立っている。

The kettle must be boiling.

薬缶は沸騰しているに違いない。

Mom, the kettle is boiling.

お母さん、ヤカンが沸騰してるよ。

- The pot calls the kettle black!
- That's like the pot calling the kettle black.

鍋が湯わかしを黒いという。

The pot calls the kettle black.

目くそ鼻くそを笑う。

The pot can't call the kettle black.

自分のことを棚にあげて他人を非難することはできない。

The kettle is whistling on the stove.

薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。

Wait till the kettle begins to sing.

薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。

She put a kettle on the gas.

彼女はガスにやかんをかけた。

She left the kitchen with the kettle boiling.

彼女はやかんを沸騰させたまま台所を出た。

The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.

その火はやかんをあたためるほど熱くはない。

- That's quite another thing.
- That's a horse of a different color.
- That's a horse of another colour.
- That's a horse of a different colour.
- This is a different kettle of fish.

それは全く別の事だ。