Translation of "Indecision" in Japanese

I was irritated by his indecision.

彼の優柔不断さにイライラした。

His indecision sowed the seeds of future trouble.

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。