Translation of "Incapable" in Japanese

Ostriches are incapable of flight.

ダチョウは空を飛べない。

She is incapable of deceit.

彼女は嘘のつけない人だ。

The building is incapable of repair.

その建物は修理がきかない。

The plan is incapable of alteration.

その計画は変更の余地がない。

She is incapable of doing anything alone.

彼女は一人では何も出来ない。

He is incapable of telling a lie.

彼はうそのつけない人です。

Tom has become incapable of loving himself.

トムは自分を愛せなくなっている。

- Ostriches are incapable of flight.
- Ostriches can't fly.

ダチョウは空を飛べない。

The child was incapable of understanding his father's death.

その子は父の死を理解できなかった。

A baby is incapable of taking care of itself.

赤ん坊は自分の世話が出来ない。

They are incapable of changing their prism for the analysis.

彼らは分析手法をアップデートすることが できませんでした

With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet.

贅沢な趣味のため、彼女は収入の範囲内でやっていくことができませんでした。

He is a man who I supposed was incapable of such cruelty.

彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ。