Translation of "Hole" in Japanese

See down that hole there? Snake hole.

下の穴を？ ヘビ穴だ

- They are boring a hole.
- They're digging a hole.
- They are digging a hole.

彼らは穴を掘っている。

He dug a hole.

彼は穴を掘った。

We've got a fishing hole!

穴が開いたぞ

We've got a fishing hole.

穴が開いたぞ

Let's plug up the hole.

その穴をふさごうよ。

They are boring a hole.

彼らは穴を掘っている。

There's a hole in this.

これに穴が開いています。

There's a hole in it.

そんなかに穴があるだ。

- There's a hole in this bucket.
- This bucket has a hole in it.

- このバケツには穴が開いている。
- このバケツ、穴が開いてるよ。

- There's a huge hole in the wall.
- There is a large hole in the wall.
- The wall has a large hole in it.
- There's a large hole in the wall.

壁に大きな穴が開いています。

He's just gone down this hole.

この穴に入った

The dog was digging a hole.

その犬は穴を掘っていた。

The hole is two meters across.

その穴は直径二メートルです。

She looked out through the hole.

彼女はその穴から外をのぞいた。

He stared a hole through her.

彼は穴のあくほど彼女の顔を見た。

Tom scored a hole in one.

トムはホールインワンをした。

There's a hole in this bucket.

このバケツには穴が開いている。

There's a hole in my coat.

私のコートには穴が開いている。

There's a hole in this sock.

この靴下には穴があいている。

There is a hole in your sock.

靴下に穴が開いているよ。

Watch out! There's a big hole there.

- 気をつけて。そこに大きな穴があるよ。
- 危ない！そこに大きな穴が。
- 気を付けて！そこに大きな穴があるわよ。

Money burns a hole in Linda's pocket.

リンダはお金をすぐ使ってしまうんだ。

A mouse scurried out of the hole.

ねずみが一匹、穴からちょこちょこ出てきた。

The hole is about five feet across.

その穴は直径およそ５フィートだ。

She tore a hole in her blouse.

彼女はブラウスに穴をあけた。

He dug a hole in the garden.

彼は庭に穴を掘った。

He burned a hole in his coat.

彼は上着に焼け穴をあけた。

He dug the hole bit by bit.

彼は少しずつ穴を掘った。

There is a hole in his sock.

彼の靴下には穴があいている。

There's a huge hole in the wall.

壁に大きな穴が開いています。

There's a big hole in your sock.

靴下に大きな穴があいてるよ。

I got a hole in my jeans.

ジーパンに穴があいた。

We dug a hole in the ground.

私達は地面に穴を掘った。

He dug a hole using a shovel.

彼はシャベルで穴を掘った。

This bucket has a hole in it.

このバケツ、穴が開いてるよ。

This looks like a nice watering hole.

ここはいい飲み屋のようだ。

I made a hole in the wall.

壁に穴開けちゃった。

There is a big hole in your stocking.

靴下に大きな穴があいてるよ。

Look out! There's a hole in the road.

- 注意して！道路に穴があいてるよ。
- 気を付けろ、道路に穴があるぞ。

The rat made a hole in the wall.

ねずみが壁に穴をあけた。

A rat chewed a hole in the wall.

ねずみがかじって壁に穴をあけちゃったの。

The glove has a hole in the thumb.

その手袋は親指に穴があいている。

The diameter of the hole was slightly larger.

その穴の直径のほうがわずかに大きかった。

He filled up the hole in the wall.

彼は壁の穴をふさいだ。

His cigarette burned a hole in her dress.

彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。

Back into the hole where I was born.

薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。

We've got to fill this hole with something.

この穴を何かで詰めなくては。

This stone has a hole in the center.

この石には、真ん中に穴がある。

This hole was formed by a falling meteorite.

この穴はいん石の落下でできたものです。

We've got a fishing hole. [Bear] Check this out!

穴が開いたぞ 見ろ

The prisoner dug a hole under the prison wall.

囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。

A hole in one is moving on the whole.

ホールインワンは概して感動的だ。

There's a hole in the bottom of the bucket.

バケツの底に穴があいてるよ。

He has really made a hole in my finances.

彼は私の資金をすっかり使い込んでしまった。

The man peeped through a hole in the wall.

男は壁の隙間からのぞいた。

The dog has bitten a hole in my sleeve.

犬は私の袖にかみついて穴をあけた。

The runner jumped over the hole in the ground.

その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。

The jagged edge ripped a hole in his trousers.

ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。

Try and catch him before he goes down that hole.

穴に入る前につかまえる

You burnt a hole in my coat with your cigarette.

君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。

I know a hole in the wall that's really cheap.

安いいい店を知っているんだよ。

It happened that there was a hole in my pocket.

私のポケットにはたまたま穴があいていた。

Tom dug a hole with a pick and a shovel.

トムはつるはしとシャベルで穴を掘った。

I can actually feel where the hole goes. Oh! Oh man.

穴が続く先が分かるよ 大変だ

He was so fat that he couldn't get through the hole.

彼はとても太っていてその穴を通れなかった。

Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.

トムは前もって掘っておいた穴にメアリーの死体を投げ込んだ。