Translation of "Heavenly" in Japanese

What heavenly weather!

なんてすばらしい天気でしょう。

What a heavenly dress!

何とすばらしい着物でしょう。

Astronomy is the science of heavenly bodies.

天文学は天体の科学である。

There are countless heavenly bodies in space.

宇宙には無数の天体がある。

Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.

クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。

He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.

彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。

The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.

この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

わたしが地上のことを語っているのに、あなたがたが信じないならば、天上のことを語った場合、どうしてそれを信じるだろうか

Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they?

空の鳥を見るがよい。まくことも、刈ることもせず、倉に取りいれることもしない。それだのに、あなたがたの天の父は彼らを養っていて下さる。あなたがたは彼らよりも、はるかにすぐれた者ではないか。