Translation of "Fortunes" in Japanese

But even under a full moon, fortunes can turn quickly.

‎しかし満月の下でも‎― ‎運が好転することも

Traders lost fortunes due to small movements in the price of option contracts.

オプション契約の小幅な値動きで取引者は富を失った。

Like so many animals, their fortunes are inextricably linked to the phases of the moon.

‎チーターの運命もまた‎― ‎月の満ち欠けに ‎左右されるのだ

I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.

君の幸せも祈ってる。幸運とかじゃなくて、何があってもきっと大丈夫だと思ってるよ。