Translation of "Phases" in Dutch

That fluctuates with the phases of the moon.

...dat fluctueert door de fases van de maan.

Like so many animals, their fortunes are inextricably linked to the phases of the moon.

Net zoals veel andere dieren... ...hangt hun slagingskans af van de fases van de maan.