Translation of "Feast" in Japanese

The family can feast.

‎家族が腹を満たせる

Perfect for sniffing out a midnight feast.

‎真夜中に ごちそうを探す

Enough is as good as a feast.

- 満腹はごちそうも同然。
- 満足はごちそうと同じ位結構なもの。

A contented mind is a perpetual feast.

満ち足りた心は永遠の祝宴である。

My work is always feast or famine.

私の仕事はいつも多すぎるか少なすぎるかのどちらかである。

He made a speech at the wedding feast.

彼は結婚披露宴でスピーチをした。

He says firefighting is a feast or famine job.

彼が言うには、消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ。

Their findings suggest an annual winter solstice pilgrimage and feast.

この発見は毎年冬至の日は 巡礼と祝祭だったことを示唆しています

Her lovely voice was a real feast to the ears.

彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。

What a feast we had when we visited my aunt!

叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。

The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.

絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない