Translation of "Job" in Portuguese

job search, find a job.

"busca de emprego", "encontre um emprego".

- Good job, everyone!
- Good job, everybody.

Bom trabalho, pessoal!

- Good job, guys!
- Good job, guys.

Bom trabalho, pessoal.

Good job.

Bom trabalho.

Good job!

Bom trabalho!

- What's your job?
- What is your job?

Qual é o teu trabalho?

- It's my job.
- This is my job.

- Este é o meu trabalho.
- É o meu trabalho.

- What's his job?
- What is his job?

- Qual é o trabalho dele?
- No que ele trabalha?

- What's her job?
- What is her job?

Qual é o trabalho dela?

- It's not my job.
- It isn't my job.

Não é o meu trabalho.

- That's not my job.
- That isn't my job.

Essa não é a minha função.

- Mary did her job.
- Maria did her job.

Maria fez seu trabalho.

- He loves his job.
- She loves her job.

Ela ama o trabalho dela.

- It's not an easy job.
- That's no easy job.
- It isn't an easy job.

Não é um trabalho fácil.

Great job, you.

Bom trabalho.

Nice job, man!

Bom trabalho, cara!

Get a job.

Arrume um emprego.

Find a job.

- Encontre um emprego.
- Encontre um trabalho.

It's their job.

É o trabalho deles.

It's my job.

É o meu trabalho.

I'm job hunting.

Estou procurando emprego.

A good job.

um bom trabalho.

- Tom lost his job.
- Tom has lost his job.

Tom perdeu o seu trabalho.

"Tom got a new job." "What kind of job?"

"Tom conseguiu um novo emprego." "Que tipo de emprego?"

- You'll find a job.
- You will find a job.

Você vai encontrar um emprego.

- He has lost his job.
- He lost his job.

Ele perdeu o emprego.

A job that you don't love is... a job.

Um trabalho que não se ama é... um trabalho.

- It's work.
- It's my job.
- This is my job.

- Este é o meu trabalho.
- É o meu trabalho.

- You have done a wonderful job.
- You've done a remarkable job.
- You've done a wonderful job.

- Você fez um trabalho extraordinário.
- Vocês fizeram um trabalho extraordinário.

- I finally got a job.
- Finally, I found a job.

- Eu finalmente consegui um emprego.
- Eu finalmente consegui o emprego!

- This was her first job.
- It was her first job.

Esse foi o primeiro emprego dela.

- This was his first job.
- It was his first job.

Esse foi o primeiro emprego dele.

- I'm still looking for a job.
- I'm still job hunting.

Eu estou ainda a procura de trabalho.

- I like my new job.
- I love my new job.

Eu adoro o meu novo trabalho.

Tom lost his job.

Tom perdeu o emprego.

I've changed my job.

Eu mudei de emprego.

Tom needs a job.

- Tom precisa de um trabalho.
- Tom precisa de um emprego.

- Great!
- Bravo!
- Nice job!

Belo trabalho!

He changed his job.

Ele mudou de emprego.

He accepted the job.

Ele aceitou o emprego.

What is your job?

No que você trabalha?

Your job isn't easy.

Seu trabalho não é fácil.

He knows his job.

Ele conhece seu trabalho.

Is your job dangerous?

O seu trabalho é perigoso?

I like your job.

Gosto de seu trabalho.

Let's do our job.

Vamos fazer o nosso trabalho.

Just do your job.

Apenas faça o seu trabalho.

I love this job.

Eu adoro este trabalho.

Let's finish the job.

Terminemos o trabalho.

Find a good job.

- Procura um trabalho bom.
- Procure um trabalho bom.

I want a job.

- Quero um emprego.
- Quero um trabalho.

Tom wanted a job.

Tom queria um emprego.

I hate this job.

Odeio este trabalho.

You got the job.

Você conseguiu o emprego.

Tom has a job.

Tom tem um emprego.

He lost his job.

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

I need a job.

- Preciso de um trabalho.
- Eu preciso de um trabalho.
- Eu preciso de um emprego.
- Preciso de um emprego.

I found a job.

- Eu encontrei um emprego.
- Encontrei um emprego.

Very good job! Congratulations!

Muito bom trabalho! Parabéns!

I like my job.

- Gosto do meu trabalho.
- Eu gosto do meu emprego.
- Eu gosto do meu trabalho.

I need this job.

Eu preciso desse emprego.

It's still a job.

Sempre é um trabalho.

Tom loved his job.

Tom amava o trabalho dele.

Tom liked his job.

Tom gostava do trabalho dele.

I'm doing my job.

Estou fazendo o meu trabalho.

Tom wants a job.

Tom quer um emprego.

Tom had a job.

Tom tinha um emprego.

Tom accepted the job.

O Tom aceitou o emprego.

It's not the job.

Não é o trabalho.

Get a real job.

Arruma um emprego de verdade.

This is our job.

Esse é o nosso trabalho.

I love my job.

- Eu amo meu trabalho.
- Eu amo o meu trabalho.

What was your job?

No que você trabalhava?

That'll be my job.

Esse será o meu trabalho.

Just do the job.

Apenas faça o trabalho.

What is his job?

No que ele trabalha?

Their job is done.

- Seu trabalho está feito.
- O trabalho deles está pronto.
- O trabalho delas está concluído.

I've finished the job.

Eu terminei o trabalho.

I'll find another job.

Encontrarei outro emprego.

Mary found a job.

- Mary conseguiu um emprego.
- A Mary conseguiu um emprego.

I hate my job.

- Eu odeio o meu emprego.
- Odeio meu emprego.

Thania's job is temporary.

O trabalho da Thania é temporário.