Translation of "Enemy's" in Japanese

We recoiled from the enemy's offensive.

われわれは敵の攻勢に後退した。

They monitored the enemy's radio communications.

彼らは敵の無線通信を受信した。

The enemy's attack ceased at dawn.

敵の攻撃は夜明けに止んだ。

The document passed into the enemy's hands.

その文書は敵の手に渡った。

That village is the enemy's last stronghold.

あの村が敵の最後の牙城です。

The fortress was in the enemy's hands.

要塞は敵の手にあった。

They were exposed to the enemy's gunfire.

彼らは敵の砲火にさらされた。

The enemy's plane suddenly turned toward us.

敵は機首を反転して我々の方向に向けた。

The soldiers were exposed to the enemy's fire.

その兵士たちは敵の砲火にさらされた。

Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.

わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

The force held out bravely against their enemy's attacks.

その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。

- Stop the advance of the enemy.
- Stop the enemy's advancement.

敵の前進を止めよ。

Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.

敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。

It's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.

‎敵の接近に ‎気づけないこともある ‎ライオンにとって ‎絶好のチャンスだ