Translation of "Elevator" in Japanese

- We jammed into the elevator.
- We squeezed into the elevator.

エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。

Smoking prohibited inside elevator.

エレベーター内は禁煙です。

Where is the elevator?

エレベーターはどこですか。

Let's take the elevator.

エレベーター使おうよ。

Is there an elevator?

エレベーターはありますか？

Tom took the elevator.

トムならエレベーターに乗ったよ。

I went down by elevator.

私はエレベーターで下におりた。

We went down by elevator.

私たちはエレベータで下に降りた。

What is a space elevator?

「宇宙エレベーター」って、何？

We rode in an elevator.

私達はエレベーターに乗って行った。

Is there an elevator here?

エレベーターはありますか？

Do you have an elevator?

エレベーターはありますか？

Tom got off the elevator.

トムはエレベーターを降りた。

The elevator is out of order.

エレベータが故障している。

I smell smoke in the elevator.

エレベーターから煙の臭いがします。

- The elevator is out of order.
- The lift is out of order.
- The elevator isn't working.

- エレベータが故障している。
- エレベーターが壊れています。

Take the elevator to the fifth floor.

五階へはエレベーターで行きなさい。

We went up and down by elevator.

我々はエレベーターで上がったり降りたりした。

She was sexually harassed in an elevator.

- 彼女はエレベーターの中で性的いやがらせを受けた。
- 彼女はエレベーターの中でセクハラにあった。

Let me show you to the elevator.

エレベーターまでご案内しましょう。

The elevator is out of order today.

そのエレベーター、今日は動きませんよ。

You may not smoke in the elevator.

エレベータではたばこはご遠慮下さい。

You may not smoke in an elevator.

エレベーターの中でのタバコはご遠慮下さい。

The elevator is moving up and down.

エレベーターが昇り降りしている。

The elevator came to an abrupt halt.

そのエレベーターは急停止した。

Moved to the other side of the elevator.

エレベーターの反対側に 移動する人もいました

Bob operates an elevator in the department store.

ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。

He took the elevator to the 5th floor.

彼は五階までエレベーターに乗った。

He waited for the elevator to come down.

彼はエレベーターが降りてくるのを待った。

Do you have an elevator in your house?

あなたの家にはエレベーターがありますか？

I took the elevator to the fourth floor.

私は四階までエレベーターで行った。

We went up and down in the elevator.

私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。

It looks like there's an elevator over there.

あっちにエレベーターがあるみたいだよ。

This elevator is capable of carrying ten persons.

このエレベーターは十人乗ることができる。

- Where is the elevator?
- Where are the elevators?

- エレベーターはどこですか。
- エレベーターはどこですか？

The elevator seems to be out of order.

そのエレベーターは故障しているようだ。

In an emergency, use the stairway, not the elevator.

非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。

This elevator does not go above the sixth floor.

このエレベーターは六階より上には行けません。

From here, you can look down the elevator shaft.

ここから、エレベーターシャフトを見下ろせます。

This elevator will take you up to the tenth floor.

このエレベーターで１０階まで行けます。

This elevator doesn't stop at the second or third floors.

このエレベーターは2階・3階には停止いたしません。

This elevator is out of order. Please use the stairs.

このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。

I went up to the 5th floor in an elevator.

エレベーターで５階まで上がった。

- The lift is out of order.
- The elevator isn't running.

そのエレベーター、動いてないよ。

Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.

トムはホテルのエレベーターの運転手と親しくなりました。

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

このエレベーターは一度に１０人運べる。

Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

トムはエレベーターに乗って3階のボタンを押した。

As the elevator is out of order, we must go down the stairs.

エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。

We have to use the stairs because the elevator is out of order.

エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。

- The elevator came to an abrupt halt.
- The lift came to an abrupt halt.

そのエレベーターは急停止した。

- Are we allowed to use the elevator?
- Are we allowed to use the lift?

エレベーターに乗ってもよいのですか。

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.

エレベータが故障していたので、私たちは５階まで歩いていかねばならなかった。

After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.

フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。

- The elevator seems to be out of order.
- The lift seems to be out of order.

そのエレベーターは故障しているようだ。

- Have you ever been stuck in an elevator?
- Have you ever been stuck in a lift?

エレベーターに閉じ込められた経験はありますか？

If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.

もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。