Translation of "Dump" in Japanese

Don't dump garbage here.

ここにゴミ捨てるべからず。

Is Tom going to dump Mary?

- トムはメアリーのこと振るつもりなの？
- トムはメアリーのこと捨てる気なの？
- トムはメアリーと別れる気なの？

You were about to dump her flat out, weren't you?

カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ？

And while I was at the dump, I heard this sound,

集積場にいた時 こんな声が聞こえました

And when I was 10 years old, I was playing at the dump

私は10歳のとき ゴミ集積場で遊んでいました

And the terrible ideas are things like a restaurant in a garbage dump,

最悪なアイデアは 例えば ゴミ捨て場の中にあるレストランや

- No dumping rubbish here!
- Don't dump garbage here.
- Don't throw garbage away here.

ここにゴミ捨てるべからず。