Translation of "Flat" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Flat" in a sentence and their japanese translations:

- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
- My bicycle's got a flat tyre.
- My bike has a flat tyre.
- My bike's got a flat tyre.

- 私の自転車はパンクした。
- ぼくの自転車はパンクしている。

- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has got a flat tire.
- My bicycle has a flat.
- My bicycle's got a flat tyre.
- My bike has a flat tyre.
- My bike's got a flat tyre.
- My bicycle has a flat tyre.

私の自転車はパンクした。

- I have a flat tire.
- I've got a flat tire.

パンクしている。

- My bike has a flat tire.
- My bicycle's got a flat tyre.
- My bike has a flat tyre.
- My bike's got a flat tyre.

ぼくの自転車はパンクしている。

Tarantula just pinned flat.

タランチュラだ

Her joke fell flat.

彼女の冗談はだれにも受けなかった。

Her jokes fell flat.

彼女の冗談は受けなかった。

He flat-out lied.

彼はあからさまな嘘をついた。

The battery is flat.

- バッテリーが切れた。
- 電池が切れた。

- Just because Minecraft is flat doesn’t mean that the Earth is flat too!
- You can’t say that the Earth is flat just because Minecraft is flat!

マインクラフトが平面という理由で地球も平面だと言うのはダメなんです!

And many would fall flat.

その多くは期待外れに終わるのでした

The shabby flat is vacant.

そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。

He thumped his hat flat.

彼は帽子をたたいてぺしゃんこにした。

He squashed my hat flat.

彼は私の帽子をぺちゃんこにつぶした。

He gave a flat refusal.

彼はきっぱりと断った。

His jokes are always flat.

彼のジョークはいつも退屈だ。

Shit! I've got a flat.

畜生、パンクだ。

Wholesale prices are basically flat.

卸売物価は基本的に安定している。

The flat is on fire.

アパートが燃えている。

I got a flat tire.

タイヤがパンクした。

He lives in a flat.

彼はアパートに住んでいる。

That's a flat-out lie.

- それは真っ赤な嘘だよ。
- それは嘘っぱちだよ。
- それは全くの嘘だよ。

Because the Earth is not flat,

地球は平らではなく

The housing project has fallen flat.

- 住宅計画はぽしゃってしまった。
- 住宅計画はダメになった。

Apparently that shabby flat is vacant.

どうやら、そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。

Dennis lay flat on the floor.

デニスは床に平らになった。

He fell flat on the floor.

彼は横にばったり倒れた。

He gave me a flat answer.

彼の返事はそっけなかった。

Can anyone fix a flat tire?

誰かパンクの修理ができますか。

Jane spent a very flat weekend.

ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。

The storm laid the village flat.

あらしでその村はなぎ倒された。

One of the tires was flat.

タイヤが1本、パンクしたんだ。

- Columbus proved that the world is not flat.
- Columbus proved that the world isn't flat.

コロンブスは世界が平らでないことを証明した。

People once believed the world was flat.

人々はかつて世界は平らだと信じていた。

Our company decided on flat rate pricing.

我が社は均一料金にすることに決定した。

The top of the hill is flat.

その丘の頂上は平らである。

Where've you stuck my flat-head screwdriver?!

俺のマイナスドライバーどこにやった!!

Flat land has no mountains or hills.

平らな土地には山も丘もない。

Small hills look flat from an airplane.

飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。

They believed that the earth was flat.

彼らは地球が平らであると信じた。

He laid himself flat on the floor.

彼は床に身を伏せた。

His voice was flat and lacked enthusiasm.

彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。

The ancients believed the earth was flat.

古代人たちは地球は平たいと信じていた。

My flat is on the third floor.

私の部屋は4階にあります。

The top of that mountain is flat.

あの山の頂上は平らだ。

- My apartment is near here.
- My apartment is near.
- My flat is near.
- My flat is near here.

- 僕の家この近くなんだ。
- 私のアパートはこの近くにあります。

Now this one: you see this flat one?

これは平らで

And place your feet flat on the floor,

足の裏を ぴったり床につけて

When we knew that the Earth was flat.

地球が平らだと信じられていた頃もあります

And one night, lying flat on my back,

ある晩 仰向けに寝ながら

People once held that the world was flat.

人は昔地球は平だと思っていた。

Life is very flat in a small village.

小さな村では生活はひどく単調です。

The ancients conceived of the world as flat.

古代人は世界が平らであると思っていた。

Daddy was in his office, under our flat.

パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ。

Please drink the beer before it goes flat.

気が抜けないうちにビールを飲んで下さい。

Its surface was as flat as a mirror.

その表面は鏡のように平らだった。

The child believes that the earth is flat.

その子は地球は平らだと信じている。

The next day the battery was flat again.

翌日、またバッテリーが上がってる。

She gave a flat refusal to my offer.

彼女は私の申し出を素っ気なく断った。

He ran 100 meters in 11 seconds flat.

彼は100mを11秒フラットで走った。

- The battery died out.
- The battery is flat.

電池がだめになっちゃった。

It was believed that the earth was flat.

地球は平らだと信じられていた。

I live in a flat above a shop.

私は店舗の二階に住んでいる。

Columbus proved that the world is not flat.

コロンブスは世界が平らでないことを証明した。

- I got a flat tire.
- I punctured a tire.

タイヤがパンクした。

The whole village was laid flat by the earthquake.

その地震で全村が倒壊した。

Mummy, that man just fell flat on his face!

ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。

She patted the hamburger meat into a flat shape.

彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。

She got a flat tire on her way home.

彼女の車は家に帰る途中でパンクした。

He gave a flat refusal to his mother's request.

彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった。

Do we have to lie flat on the ground?

地面にぴったり伏せなくてはなりませんか。

Life has been so flat since I came here.

ここに来て以来、生活は単調そのものだ。

Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery.

何者かがメアリーのフラットに押し入り、宝石を盗んだ。

This cola has gone flat and doesn't taste good.

このコーラ、炭酸が抜けちゃっておいしくない。

It was very hard for me to find your flat.

君のマンションを探すのには苦労したよ。

I just lost at the races so I'm flat broke.

競馬で負けて、スッテンテンだよ。

It used to be thought that the earth was flat.

昔、地球は平らなものだと考えられていた。

You were about to dump her flat out, weren't you?

カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ?

He gave a blow with the flat of his hand.

彼は手のひらで一撃を与えた。