Translation of "Dangling" in Japanese

To bully a dangling stuffed sheep,

パンチし始めたのを見て 私は喜びましたが

He sat on a chair with his legs dangling.

彼は両足をぶらぶらさせながらいすに座っていた。

His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.

彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。