Translation of "Stuffed" in Japanese

- I'm stuffed!
- I'm stuffed.

- もう満腹です。
- お腹一杯！

I'm stuffed!

お腹一杯！

- I'm stuffed!
- I am full.
- I'm stuffed.

- もう満腹です。
- お腹がいっぱいです。

- I have a stuffed-up nose.
- My nose is stuffed up.

鼻が詰まった。

My nose is stuffed up.

鼻が詰まった。

To bully a dangling stuffed sheep,

パンチし始めたのを見て 私は喜びましたが

I have a stuffed-up nose.

鼻がつまっています。

The mayor is a stuffed shirt.

市長はもったいぶった男だ。

The boy stuffed cake into his mouth.

男の子は口一杯にケーキを頬張った。

"Let's speak in French" "I can't be stuffed."

「フランス語で話そう」「えー、もう疲れたよ」

The drawer is stuffed full of odds and ends.

引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。

She'd been stuffed into a suitcase and buried underneath the house.

自宅の下に埋められていた スーツケースの中から発見されました

The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.

少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。

- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
- I am full.
- I'm stuffed.

- もう満腹です。
- お腹がいっぱいです。

- I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.
- I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.

私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。

I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.

私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。

- Beat it.
- Fuck you!
- Go away.
- Fuck off!
- Go screw yourself!
- Screw you!
- Go fuck yourself!
- Get stuffed!
- Get fucked!

クソくらえ！

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.

いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。