Translation of "Hear" in German

Hear! Hear!

Hört, hört!

- I can hear something.
- I hear something.

Ich höre etwas.

- Look out!
- Pay attention!
- Attention!
- Hear! Hear!

- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Vorsicht!
- Vorsichtig!
- Achtung!
- Hört, hört!

- I hear you.
- I can hear you.

Ich kann dich hören.

- I don't hear anything.
- I don't hear a thing.
- I hear nothing.

Ich höre nichts.

- Whoever has ears to hear, let him hear.
- He that hath ears to hear, let him hear.

Wer Ohren hat, zu hören, der höre!

- I can hear nothing.
- I don't hear anything.
- I don't hear a thing.

Ich höre nichts.

- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear that.
- I'm happy to hear it.
- I'm pleased to hear that.
- I'm glad to hear it!
- I am glad to hear it.
- Glad to hear it.
- I am happy to hear that.

- Ich freue mich, das zu hören.
- Ich freue mich, das zu hören!

- Did you hear that?
- Did you hear it?

- Hast du das gehört?
- Hast du es gehört?

- I hear you.
- I hear what you're saying.

- Ich verstehe, was ihr sagt.
- Ich verstehe, was Sie sagen.

- Did somebody hear something?
- Did someone hear something?

Hat jemand irgendwas gehört?

- Didn't you hear that?
- Do you hear that?

- Hörst du das?
- Hört ihr das?
- Hören Sie das?

- Tom can hear you.
- Tom might hear you.

- Tom könnte dich hören.
- Tom könnte Sie hören.
- Tom könnte euch hören.

- I hear someone talking.
- I hear somebody talking.

Ich höre jemanden reden.

- Can you hear me?
- Do you hear me?

- Hörst du mich?
- Kannst du mich hören?

- I can't hear him.
- I can't hear her.

Ich kann ihn nicht hören.

- I can't hear you.
- I couldn't hear you.

Ich kann dich nicht hören.

- I'm very glad to hear that.
- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear that.
- I'm happy to hear it.
- I'm pleased to hear that.
- I'm glad to hear it.
- I am happy to hear that.

- Es freut mich sehr, das zu hören.
- Ich freue mich, das zu hören.
- Es freut mich, das zu hören.

Now hear this.

Passen Sie auf:

God, hear me!

Gott, höre mich!

I hear music.

Ich höre Musik.

I hear voices.

Ich höre Stimmen.

I hear laughing.

Ich höre Gelächter.

I hear something.

Ich höre etwas.

You hear me.

Du hörst mich.

I hear you.

Ich höre dich.

Can you hear?

Hörst du?

We can hear.

Wir können zuhören.

- I can hear nothing.
- I don't hear a thing.

Ich höre nichts.

- I didn't hear you.
- I did not hear you.

- Ich habe euch nicht gehört.
- Ich habe dich nicht gehört.
- Ich habe Sie nicht gehört.

- Did you hear it?
- Did you guys hear that?

- Habt ihr da das gehört?
- Leute, habt ihr das gehört?

- I can't hear it.
- I don't understand it.
- I can't hear him.
- I can't hear her.

- Ich verstehe es nicht.
- Ich höre ihn nicht.
- Ich höre es nicht.
- Ich höre sie nicht.
- Ich begreife das nicht.

- I'm sorry to hear that.
- I'm sorry to hear it.
- I am sorry to hear that.

Es tut mir leid, das zu hören.

- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear that.
- I am happy to hear that.

- Ich freue mich, das zu hören.
- Es freut mich, das zu hören.

- Didn't you hear a scream?
- Didn't you hear the scream?

Hast du nicht den Schrei gehört?

- He couldn't hear you.
- He wasn't able to hear you.

Er hat dich nicht hören können.

- Did you hear that sound?
- Did you hear the noise?

Hast du das Geräusch gehört?

- Did you hear it too?
- Did you hear that, too?

- Hast du das auch gehört?
- Haben Sie das auch gehört?

- I can hardly hear you.
- I can barely hear you.

Ich kann Sie kaum hören.

- Did you hear that sound?
- Do you hear that sound?

Hast du den Ton gehört?

- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear it.

- Freut mich, das zu hören.
- Ich freue mich, das zu hören.
- Es freut mich, das zu hören.
- Ich bin froh, das zu hören.

- I'm glad to hear it!
- I'm glad to hear it.

Ich freue mich, das zu hören!

- I hear everything you say.
- I hear everything you're saying.

Ich höre alles, was du sagst.

- I didn't hear anyone talking.
- I didn't hear anybody talking.

Ich hörte niemanden reden.

- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear that.
- It makes me happy to hear that.
- I am happy to hear that.

Es freut mich, das zu hören.

- I'm very sorry to hear that.
- I'm very sorry to hear it.
- I am really sorry to hear that.
- I'm really sorry to hear that.
- I'm real sorry to hear that.

Es tut mir sehr leid, das zu hören.

I can hear her.

Ich kann sie hören.

Okay, hear we go!

Okay, rein damit!

[Bear] You hear that?

Hörst du das?

Listen, you hear that?

Hast du das gehört?

We always hear that

Das hören wir immer

I hear something like

Ich höre so etwas

I hear footsteps outside.

Ich höre Schritte draußen.

I never hear anything.

Ich höre nie etwas.

Let me hear it.

Lass es mich hören.

I can't hear it.

- Ich höre es nicht.
- Ich kann es nicht hören.

I hear the drum.

Ich höre die Trommel.

I can't hear myself!

Ich kann mich nicht selber hören!

God, hear my prayer.

Gott, erhöre mein Gebet.

Hear me out, please.

Lass mich bitte ausreden.

Did you hear something?

Hast du etwas gehört?

Do you hear me?

Hörst du mich?

Can you hear me?

Kannst du mich hören?

Can you hear us?

- Kannst du uns hören?
- Können Sie uns hören?

Tom can hear you.

- Tom kann dich hören.
- Tom kann euch hören.
- Tom kann Sie hören.

I can't hear Tom.

Ich kann Tom nicht hören.

I could hear everything.

- Ich konnte alles hören.
- Ich habe alles hören können.

Tom can't hear anything.

Tom kann nichts hören.

They can't hear you.

- Sie können dich nicht hören.
- Sie können euch nicht hören.

Did you hear it?

Habt ihr das gehört?