Translation of "Chewing" in Japanese

I have difficulty chewing.

食べ物が噛みにくいのです。

Tastes a bit like... chewing cardboard.

味は― 厚紙みたい

Tom was chewing on a toothpick.

トムは爪楊枝をくわえていた。

He bit into the chewing gum.

彼はチューインガムを噛んだ。

The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.

その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。

- He has a habit of sucking his pencil.
- He has the bad habit of chewing his pencil.

彼は鉛筆をなめるくせがある。

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.

乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。