Translation of "Fund" in Spanish

The sovereign fund Government

del fondo soberano del gobierno de

Will fund our enemies."

financiará nuestros enemigos.

I did not fund him.

No lo financié.

But when the fund pays bail,

Pero cuando el fondo paga la fianza,

IMF stands for International Monetary Fund.

FMI significa "Fondo Monetario Internacional".

[For those who don't know, A sovereign fund it is an investment fund that a government

[Para los que no lo sepáis, Un fondo soberano es un fondo de inversión que un gobierno

Terrorists are selling fakes to fund attacks,

Los terroristas venden esto para financiar sus ataques.

CA: And who would fund such experiments?

CA: ¿Y quién los financiaría?

He donated $10000 to the refugee fund.

Él donó $10,000 a un fondo para los refugiados.

To the Time's Up legal defense fund.

al fondo de defensa legal Time's Up.

To the fund for free legal support,

al fondo de apoyo legal gratuito,

If you're saving for that rainy day fund,

para un fondo de emergencia,

Third largest sovereign fund of the entire planet;

tercer mayor fondo soberano de todo el planeta;

Continues to fund and arm these groups anyway.

continúa financiando y armando estos grupos aún así.

The fund has already filed claims against McDonald's,

El fondo ya se ha presentado. reclamaciones contra McDonald's,

I want them to fund our work, I do.

Quiero que financien nuestro trabajo, lo quiero.

The idea for the Bronx Freedom Fund was born.

la idea para el Bronx Freedom Fund nació.

Come on, as an investment fund for any saver.]

Vamos, como un fondo de inversión para cualquier ahorrador.]

And in the entire history of the Bronx Freedom Fund,

Y en toda la historia del Bronx Freedom Fund,

And the Bronx Freedom Fund intervened and paid his bail.

y el Bronx Freedom Fund intervino y pagó su fianza.

Have all gone on to fund trips to training camps,

todo ha servido para financiar viajes a campos de entrenamiento,

The city has to fund the rest from its budget.

La ciudad tiene que financiar el resto con su presupuesto.

For example, the Chinese government itself has its own fund

Por ejemplo, el propio gobierno chino tiene su propio fondo de

We desperately need more money to help fund our project.

Necesitamos desesperadamente más dinero para ayudar a la financiación de nuestro proyecto.

That every month state governments must Contribute contributions to a pension fund,

que cada mes los gobiernos estatales deben aportar a un fondo de pensiones las cotizaciones,

And the Mubadala fund with just over 220 thousand million US dollars.)

Y el fondo Mubadala con algo más de 220 mil millones de dólares norteamericanos.)

A trust fund has been set up for each of the children.

Un fondo fiduciario se ha establecido para cada uno de los niños.

A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.

Para proteger la tierra que estaba en el borde de la destrucción, se estableció un fondo.

And this makes it possible to actually fund the programs predominantly with public money

y esto hace posible financiar los programas con dinero público

The money was put into a special fund to buy books for the school library.

El dinero se depositó en un fondo especial para comprar libros para la biblioteca de la escuela.

[What if instead of entering all that money in a pension fund we dedicate it to everything

[¿Y si en vez de ingresar todo ese dinero en un fondo de pensiones lo dedicamos a todo

Health care, but did not adequately fund those liabilities" Mr. Bronin, to Democrat and Mayor of Hartford)

care, but didn’t adequately fund those liabilities,” Mr. Bronin, a Democrat and Mayor of Hartford)