Translation of "Politician" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Politician" in a sentence and their japanese translations:

Tom is a politician.

トムは政治家です。

- I want to become a politician.
- I want to be a politician.

政治家になりたい。

You see, I'm a politician,

私は政治家ですし

The merchant bribed the politician.

商人はその政治家に贈賄した。

The reporter criticized the politician.

記者はその政治家を非難した。

He is an energetic politician.

彼は精力的な政治家だ。

He's also just a politician.

彼もただの政治家に過ぎない。

The politician receives on Wednesdays.

あの政治家は水曜日が面会日だ。

Maybe your least preferred politician.

大嫌いな政治家の声がいいかも

That politician comes from Arizona.

その政治家はアリゾナ州の出身だ。

- I can't hold with such a politician.
- I can't stand that kind of politician.

あんな政治家には我慢できない。

A politician should serve the people.

政治家は国民のために奉仕すべきだ。

Mr. White is a liberal politician.

ホワイト氏は進歩的な政治家だ。

He is every bit a politician.

彼は全く政治家だ。

He established himself as a politician.

彼は政治家として身を立てた。

He is a sort of politician.

彼は政治屋のような人だ。

The politician attempted a difficult task.

政治家が難しい仕事を試みた。

Nobody speaks well of that politician.

誰もあの政治家をほめない。

That politician is full of ambition.

あの政治家は野心に満ちている。

That politician is an old fox.

あの政治家は悪賢い。

I want to become a politician.

政治家になりたい。

The newspapers opened fire on the politician.

新聞は一斉にその政治家をたたきはじめた。

The merchant sent the politician a bribe.

商人はその政治家に賄賂を送った。

The reporter shot questions at the politician.

記者は政治家に質問を浴びせた。

The politician spoke with an important air.

その政治家は尊大な態度で話した。

The politician claimed to oppose the conclusion.

その政治家はその主張に反対すると主張した。

The great politician passed away in 1963.

その偉大な政治家は1963年に亡くなりました。

A politician like that gets my goat.

ああいう政治家を見るといらいらする。

He is a politician in all senses.

彼はあらゆる点で政治家だ。

He is nothing more than a politician.

彼は、政治屋にすぎない。

His days as a politician are numbered.

彼の政治寿命はもうない。

He's considered to be a great politician.

彼は偉大な政治家と見なされている。

I can't stand that kind of politician.

あんな政治家には我慢できない。

I can't hold with such a politician.

あんな政治家には我慢できない。

That politician is by no means honest.

あの政治家は決して誠実ではない。

- He offered a big bribe to the politician.
- He bribed that politician with a great deal of money.

彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。

The politician lost his position in the end.

その政治家は結局失脚した。

He is a novelist rather than a politician.

彼は政治家というよりむしろ小説家である。

He is not a politician but a lawyer.

彼は政治家でなく弁護士です。

He is not any better than a politician.

彼はたかが政治屋だ。

His ambition was to be a great politician.

彼の大望は、大政治家になることだ。

You can easily see the politician in him.

彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。

He has the backing of a certain politician.

彼にはある政治家の息がかかっている。

Someone made a threat to kill that politician.

誰かがその政治家を殺すと脅した。

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。

The politician is as slippery as an eel!

あの政治家のらりくらりしよってからに。

He offered a big bribe to the politician.

彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。

I'm not an academic, a journalist or a politician.

研究者やジャーナリスト 政治家でもありません

The politician tried to cover up the insider trading.

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。

He is a politician, if ever there was one.

政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。

The politician was not ashamed of having taken bribes.

その政治家は賄賂を受け取ったことを恥じていなかった。

That politician has been trafficking in drugs for years.

その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。

He got the reputation for being an honest politician.

彼は正直な政治家だという定評がある。

I am not cut out to be a politician.

私には政治家の素質はありません。

The politician didn't appear in public after the incident.

事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。

The police found the politician dead in his room.

警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。

What that politician said is not at all true.

あの政治家が言うことはまるで真実ではない。

Accepting money as a politician is sometimes a gray area.

政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。

He is not so much a politician as a merchant.

彼は政治家というよりもむしろ商人だ。

He is not so much a politician as a scholar.

彼は政治家というよりむしろ学者である。

He is not so much a politician as a novelist.

彼は政治家というよりは小説家である。

He will never yield to the pressure of a politician.

彼は決して政治家の圧力に屈しないだろう。

He finally made a name for himself as a politician.

彼はついに政治家として名を残した。

News of the scandal caused the politician to lose face.

醜聞のニュースのために、その政治家は体面を失った。

My first impression was that he was a tactful politician.

私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。

He bribed that politician with a great deal of money.

彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。

He never forgot his ambition to become a leading politician.

彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。

That politician is well versed in internal and external conditions.

あの政治家は内外の事情に精通している。

That politician won't meet you unless you grease his palm.

あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。

As a politician, he makes utmost use of his acting ability.

政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。

A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

失言は政治家には命取りとなることがある。

The politician had to take back his words and eat crow.

その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。

The politician did not bother to apologize for betraying our trust.

その政治家は信頼を裏切ったことをわざわざ謝ろうとはしなかった。

The politician first made a name for himself as an actor.

その政治家は最初に男優として名をあげた。

- If as a politician accepting money from a corporation isn't corruption, what else is it?
- Taking money from a corporation as a politician is definitely corruption.

政治家として企業のお金を受け取るのは、汚職でなくて何だろう。

A politician must always be able to account for money he receives.

政治家は自分が受け取る金についていつでもはっきり説明できなければならない。

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.

もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。

He is a great politician, and, what is more, a good scholar.

彼は大政治家であるばかりでなく、さらに立派な学者でもある。

America's been waiting for a politician who can dare to tell the truth.

アメリカは待っていた 本当のことを言える政治家を