Translation of "Belly" in Japanese

"Look at that belly!"

「あのお腹を見てよ」

The belly has no ears.

胃袋は耳を持たぬ。

Fair words fill not the belly.

色気より食い気。

I hit him in the belly.

私はその男の腹をうった。

The eye is bigger than the belly.

目は胃袋より大きい。

I hit the man on the belly.

私はその男の腹をうった。

The belly is not filled with fair words.

話では腹は張らぬ。

And managed to torque her body onto her belly.

身体をよじって 腹ばいになることができました

The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.

新聞によるとＸＹＺオイルは今日倒産したらしい。

- Fine words butter no parsnips.
- Fair words fill not the belly.

色気より食い気。

Do you remember the time you were in your mother's belly?

お母さんのお腹の中にいたときのこと覚えてる？

What would happen to those women with stretch marks and a little belly?

妊娠線ができたり お腹がたるんだ女性に 何が起きるでしょう

I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.

色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。

"Do you know where the cake I put in the fridge is?" "Ah, it's in my belly."

「冷蔵庫に入れてた私のケーキしらない？」「あっ、ケーキなら俺のお腹ん中だよ」

If you don't occasionally walk even when it is hot outside, you will soon notice mysterious fat appearing on your belly which you cannot get rid of.

暑くてもたまには歩かないと、気がついたら、お腹に謎の肉がついて取れないよ。