Translation of "Babysitter" in Japanese

Tom doesn't need a babysitter.

トムにベビーシッターは必要ない。

We need a new babysitter.

新しいベビーシッターを探さなきゃね。

The mother is looking for a babysitter.

その母親はベビーシッターを探している。

Mother asked the babysitter to watch the children.

母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。

The babysitter tried to sing the baby to sleep.

ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。

There's no point in hiring a babysitter for the evening.

晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！

Our little children were taken care of by the babysitter.

うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。

- She can't go to the party because she doesn't have a babysitter.
- She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.

彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません。

Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.

トムは突然知らされて、そこからそんな短期間でベビーシッターなど見つけられなかった。

I was lucky that I was able to find a good babysitter.

良いベビーシッターが見つけられて幸運だった。

She can't go to the party because she doesn't have a babysitter.

彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません。

She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.

彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません。