Translation of "Attends" in Japanese

Meg attends many school affairs.

メグは学校のいろいろな行事に参加する。

He attends meetings off and on.

彼は会合に出たり出なかったりだ。

He attends the same school that I do.

彼は私が通っている同じ学校に通っている。

In this hospital each nurse attends five patients.

この病院では、各看護婦は５人の患者の看護を受け持っている。

- She attends school at night.
- She goes to night school.

- 彼女は夜、学校に通っている。
- 彼女は夜間学校に通っている。