Translation of "Goes" in Italian

- She seldom goes out.
- She rarely goes out.

- Esce raramente di casa.
- Esce raramente.
- Lei esce raramente.
- Lei va fuori raramente.

- Tom goes to school.
- John goes to school.

Tom va a scuola.

- She goes to school.
- He goes to school.

- Va a scuola.
- Lui va a scuola.

Okay, here goes.

Ok, forza.

Who goes where?

Chi va dove?

Hypocrisy goes on.

Si continua con l'ipocrisia.

Life goes on.

- La vita continua.
- La vita va avanti.

There he goes!

Eccolo.

Anything goes here.

- Qualsiasi cosa va qui.
- Qualunque cosa va qui.

So goes life!

Così va la vita!

Here goes nothing.

Sia quel che sia!

How goes it?

Come va?

- No one goes there anymore.
- Nobody goes there anymore.

- Nessuno va più lì.
- Nessuno ci va più.
- Non ci va più nessuno.
- Non va più nessuno lì.

The cow goes "moo" and the cat goes "meow."

La mucca fa "muu" e il gatto fa "miao".

- Tom often goes to Boston.
- Tom frequently goes to Boston.

Tom va spesso a Boston.

- He seldom goes to church.
- He rarely goes to church.

Va raramente in chiesa.

- What goes around comes around.
- What goes around, comes around.

Tanta discesa, tanta salita.

- I hope everything goes well.
- I hope everything goes well!

- Spero che tutto vada bene!
- Io spero che tutto vada bene!
- Spero che vada tutto bene!
- Io spero che vada tutto bene!

This goes on there.

E questo, qua.

It goes as follows.

Funziona così.

But it goes on.

Ma si va avanti.

Sometimes everything goes wrong.

A volte tutto va male.

Money comes and goes.

- I soldi vanno e vengono.
- Il denaro va e viene.

He goes to university.

Va all'università.

She seldom goes out.

- Esce raramente.
- Lei esce raramente.
- Va fuori raramente.
- Lei va fuori raramente.

Time goes so quick.

Il tempo va così veloce.

The night goes on!

La notte va avanti!

The fraud goes on.

La truffa continua.

Another summer goes by.

Un'altra estate se ne va.

How goes it, Jacques?

Come va, Jacques?

Which subway goes downtown?

Quale metro va in centro?

Emily goes to school.

Emily va a scuola.

It goes like this.

Va così.

Time goes very swiftly.

Il tempo passa molto velocemente.

Time goes by quickly.

- Il tempo passa rapidamente.
- Il tempo scorre rapidamente.

She goes to school.

- Lei va a scuola.
- Va a scuola.

The dream goes on.

Il sogno continua.

The war goes on.

La guerra continua.

Nobody goes in there.

- Nessuno va lì dentro.
- Nessuno va là dentro.

The battle goes on!

Continua la lotta!

Tom goes to kindergarten.

Tom va al parco giochi per bambini.

Tom goes to school.

Tom va a scuola.

There goes our bus.

Ecco il nostro autobus che parte.

Tom goes to church.

Tom va in chiesa.

Halt! Who goes there!

Alt! Chi va là!

Tom goes to Germany.

Tom va in Germania.

Sami goes to church.

Sami va in chiesa.

Something always goes wrong.

Qualcosa va sempre male.

Tom never goes out.

Tom non esce mai.

- Either Tom goes, or I go!
- Either Tom goes or I go.

O va Tom, o vado io!

- If Tom goes, I will, too.
- If Tom goes, I'll go, too.

Se Tom va, andrò anche io.

- He never goes to the mosque.
- She never goes to the mosque.

Non va mai alla moschea.

But actually never goes away.

e che non scomparirà mai.

And she goes: "Ah, no."

E lei: "Mh, no".

The interface completely goes away.

l'interfaccia sparisce del tutto.

And then in this goes.

E poi li metto dentro.

So look, this goes round...

Questo va qui

So look, this goes round.

Questo va qui,

Once this goes, we're committed.

Dopodiché, non si torna indietro.

It goes something like this.

Va un po' così.

I know how that goes.

So come andrà.

It goes on and on.

Va avanti e avanti.

Who goes to the market?

Chi va al mercato?

He goes there every day.

Lui va là ogni giorno.

The sun comes and goes.

Il sole va e viene.

Tom often goes shopping alone.

Tom va spesso a fare compere da solo.

He usually goes to McDonald's.

- Solitamente va al McDonald's.
- Di solito va al McDonald's.

She goes running every morning.

- Va a correre ogni mattina.
- Lei va a correre ogni mattina.

What goes around comes around.

Chi la fa l'aspetti.

We'll see how it goes.

Vedremo come va.

Tom goes everywhere by himself.

- Tom va dappertutto da solo.
- Tom va dappertutto per conto suo.

Tofu goes well with sake.

Il tofu si abbina bene con il sake.

She never goes to Paris.

- Non va mai a Parigi.
- Lei non va mai a Parigi.

Everything goes in the dumpster.

Tutto va nel cassonetto.

My father sometimes goes abroad.

Mio padre a volte va all'estero.

As the game goes on,

Come il gioco continua

The girl goes to school.

La ragazza va a scuola.

Life goes by pretty fast.

La vita passa abbastanza velocemente.