Translation of "€100" in Japanese

100 years ago,

100年前には

And then 100 more after, and then 100 more after,

それから さらに100人 それから さらに100人

- I make €100 a day.
- I earn 100 Euros a day.
- I make 100 euros per day.
- I make 100 euros a day.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

Exactly 100 years ago.

ちょうど100年前です

Enroll 100 black students,

黒人の学生を100人入学させ

I owe him $100.

私は彼に百ドル借りている。

I print 100 pages.

- 私は百枚のページを印刷する。
- 私はページを百枚印刷する。

For distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters.

距離で１００メートルといったらかっきり１００メートルである。

- A meter is 100 centimeters.
- A meter consists of 100 centimetres.

１メートルは１００センチである。

- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.

少なくとも１００人の人が出席した。

The $100 will become $400.

100ドルは400ドルになります

And 100 physicians and managers.

100名の産婦人科医とマネージャーたちを コーチしました

The work cost 100 dollars.

その仕事は１００ドルかかった。

How about $100 for three?

３個で１００ドルならどうですか。

Debit Mr Hill with $100.

１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。

He only had 100 dollars.

彼はたった１００ドルしか持っていなかった。

Water boils at 100 degrees.

水は１００度で沸騰する。

I make €100 a day.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

The ticket costs 100 euros.

- 切符は百ユーロです。
- チケットは百ユーロだ。

I owe him 100 yen.

私は彼から百円借りている。

I spent 100 dollars today.

私は今日１００ドルも使った。

But 100 years after Darwin's letter,

ダーウィンの手紙から 100年後に

Water boils at 100 degrees Celsius.

水は摂氏１００度で沸騰する。

He was cheated of 100 yen.

彼は１００円ごまかされた。

The bill amounted to 100 dollars.

- 勘定書の総額は１００ドルになった。
- 勘定は１００ドルに達した。

The station is 100 meters away.

駅は１００メートル離れたところにある。

It has cost me $100 altogether.

それは全部で１００ドルでした。

He drew $100 from his account.

彼は口座から百ドル下ろした。

He has at most 100 dollars.

彼はせいぜい持っていて１００ドルだ。

His debt came to 100 dollars.

彼の借金は１００ドルに達した。

Suddenly, 100 workers were laid off.

突然百人もの労働者が解雇された。

The loss amounted to 100 dollars.

損失は合計１００ドルになった。

The total amounted to 100 dollars.

総計は１００ドルになった。

My old car brought me $100.

私の中古車は１００ドルで売れた。

This hotel can accommodate 100 guests.

このホテルは１００人の客が泊まれる。

My unpaid liabilities are still $100.

私にはまだ未払いの借金が１００ドルある。

Tom got a 100% in chemistry.

トムは化学で満点を取った。

I earn 100 Euros a day.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

Or actually, exactly 100 years ago.

実に ちょうど100年前

100 years is called a century.

１００年を１世紀と言う。

- We know that water boils at 100 degrees.
- We know water boils at 100 degrees.

私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。

- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
- A metre is a hundred centimetres.

- １メートルは１００センチである。
- 一メートルは百センチメートルです。

These numbers don't add up to 100.

さっきの数字を合計しても 100になりません

50 or 100 turns around the sun.

先の事と思われていました

Each female can have over 100 pups.

‎１匹のメスが ‎100匹以上産むことも

The pond is 100 meters in diameter.

その池は直径１００メートルある。

There were more than 100 students there.

そこには１００人以上の生徒がいた。

Fog has limited visibility to 100 meters.

霧で視界が１００メートルしかきかなかった。

She has no more than 100 dollars.

彼女は１００ドルしか持っていない。

He laid by 100 dollars this month.

彼は今月１００ドルを貯金した。

He has no more than 100 dollars.

彼はわずか１００ドル持っているだけだ。

He has no less than 100 dollars.

- 彼はまさしく１００ドルも持っている。
- 彼は１００ドルも持っている。

He said he got a 100 points.

彼は１００点をとったと言った。

He has not less than 100 dollars.

彼は１００ドルばかりかそれ以上持っている。

We can pay 100 dollars at most.

- 多くても払えるのは１００ドルまでです。
- 多くて１００ドルしか払えません。

We estimated his losses at 100 dollars.

私たちは彼の損害は１００ドルと見積った。

There were at least 100 people present.

- 少なくとも１００人は出席していた。
- 少なくとも１００人の人が出席した。

The speedometer is recording 100 mph now.

スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。

This microscope magnifies objects by 100 times.

この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。

This machine makes 100 copies a minute.

この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。

- The room charge is 100 USD a night plus tax.
- The room charge is $100 a night plus tax.
- It costs $100 a night not counting tax.

料金は、税別で一泊１００ドルです。

- He can run 100 meters within twelve seconds.
- He can run 100 meters in less than twelve seconds.

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。

But they are 100 percent of our future.

未来の100%を担います

Safety lies 100 meters over the cliff edge.

１００メートルほど 崖を下りれば安全だ

Ben ran a 100-meter race with Carl.

ベンは１００メートル競争をカールと走った。

No less than 100 people attended the meeting.

会合には１００人もの人が出席した。

We covered some 100 miles in the car.

- 私たちは車で約百キロ走破した。
- わたしたちは車で約１００キロ走破した。

The room charge is 100 dollars a night.

ルームチャージは一晩１００ドルです。

Over 100 people were present at the party.

パーティーには１００人以上が参加していた。

The purchase brought his bill to 100 dollars.

その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。

The sisters lived to be 100 years old.

その姉妹は１００歳まで生きた。

The bridge has a span of 100 meters.

その橋は長さが１００メートルある。