Translation of "Yet another" in Italian

I added yet another sentence.

- Ho aggiunto un'altra frase ancora.
- Io ho aggiunto un'altra frase ancora.

In 2016, yet another uninvited visitor.

Nel 2016, c'è stata un'altra visita inattesa.

Because there is yet another story beneath that one.

perché c'è un'altra storia sotto quella.

Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.

Il terzo matrimonio di Tom era infelice, e stava considerando di divorziare un'altra volta ancora.