Translation of "Careful" in Portuguese

- Careful!
- Be careful!

Seja cuidadoso!

- Be careful.
- Be careful!

- Toma cuidado!
- Cuidado!
- Tome cuidado!
- Tenha cautela!
- Tenha cuidado.
- Seja cuidadoso.
- Sê cuidadoso.

Careful!

- Tenha cuidado!
- Seja cuidadoso!
- Cuidado!

- I'm careful.
- I'm being careful.

Eu tenho cuidado.

- Please be careful.
- Be careful, please.

Por favor, tome cuidado.

Be careful.

Sê cuidadoso.

- Be careful.
- Do be careful.
- Beware!
- Use caution.

- Toma cuidado!
- Tenha cuidado!
- Seja prudente!

- Watch yourself.
- Careful!
- Be careful.
- Be watchful.
- Beware!

- Seja cuidadosa!
- Sê cuidadosa!

- You need to be careful.
- You've got to be careful.
- You must be careful.

- Você precisa tomar cuidado.
- Você precisa ser cuidadoso.
- Você precisa ser cuidadosa.

Be very careful

Tenha muito cuidado

Please be careful

Por favor, seja cuidadoso

Please, be careful.

Por favor, tenham cuidado.

- Watch out!
- Careful!

Cuidado!

Be very careful.

- Tenha muito cuidado.
- Tenham muito cuidado.

I was careful.

Eu tive cuidado.

Be careful, Tom!

Tenha cuidado, Tom!

Just be careful.

Apenas tome cuidado.

We'll be careful.

- Nós seremos cuidadosos.
- Seremos cuidadosos.

They're always careful.

- Eles são sempre cuidadosos.
- Eles são cuidadosos sempre .
- Eles sempre são cuidadosos.
- Elas são sempre cuidadosas.
- Elas são cuidadosas sempre .
- Elas sempre são cuidadosas.

I wasn't careful.

Não fui cuidadoso.

I'm really careful.

- Eu sou muito cuidadoso.
- Sou muito cuidadoso.

Bairbre is careful.

Bairbre é cuidadoso.

Tom, be careful!

Tom, preste atenção!

Be careful driving.

- Tenha cuidado ao dirigir.
- Cuidado ao dirigir.
- Seja cuidadoso ao dirigir.

- He is very careful.
- He is being very careful.

Ele é muito prudente.

- I'll be more careful.
- I will be more careful.

Estarei mais atento.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

Eu serei muito prudente.

- You need to be careful.
- You have to be careful.

- Você tem que tomar cuidado.
- Vocês têm que tomar cuidado.
- Tu tens que tomar cuidado.

- Be careful not to cut yourself.
- Careful, don't cut yourself.

Toma cuidado para não se cortar.

- Be careful what you say!
- Be careful what you say.

Cuidado com o que você diz!

- Be careful not to slip!
- Be careful not to slip.

Cuidado para não escorregar!

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Careful!
- Be careful.
- Beware!

- Preste atenção!
- Atenção!
- Cuidado!

- Tom is always very careful.
- Tom is always really careful.

- Tom é muito cuidadoso sempre.
- Tom é sempre muito cuidadoso.

"Beware! Be careful, neighbors!

"Cuidado, vizinhos, cuidado!

Careful preparations ensure success.

Preparações cuidadosas garantem o sucesso.

He is very careful.

Ele é muito cuidadoso.

I'll be more careful.

Estarei mais atento.

Be careful of Tom.

- Tenha cuidado com o Tom.
- Tome cuidado com o Tom.

Please be very careful.

Por favor, tenha muito cuidado.

You should be careful.

Você deveria tomar cuidado.

We should be careful.

- Deveríamos tomar cuidado.
- Nós deveríamos tomar cuidado.

Be careful going down.

- Cuidado quando descer.
- Tenha cuidado ao descer.

Tom is just careful.

Tom só é cauteloso.

Now do be careful.

Agora sim tome cuidado.

Be careful with them.

Tem cuidado com elas.

You must be careful.

- Você tem que ter cuidado.
- Você precisa ter cuidado.
- Tu precisas ter cuidado.
- Vocês precisam ter cuidado.

Careful of the snakes!

Cuidado com as serpentes!

I'm a careful man.

Sou um homem cuidadoso.

- Take care!
- Be careful.

- Toma cuidado!
- Tenha cuidado!
- Tome cuidado!
- Seja cuidadosa!
- Tem cuidado!

- Be careful.
- Be watchful.

Sê cuidadoso.

Be careful when writing.

- Tenha cuidado ao escrever.
- Tenham cuidado ao escrever.
- Tem cuidado ao escreveres.

Be careful when driving.

- Cuidado ao dirigir.
- Tenha cuidado quando for dirigir.
- Cuidado quando for dirigir.

Tom isn't always careful.

Tom nem sempre é cuidadoso.

- You should be more careful.
- You ought to be more careful.

- Deviam tomar mais cuidado.
- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Careful!
- Be careful.
- Caution.
- Beware!

- Preste atenção!
- Atenção!
- Cuidado!
- Tome cuidado!

- I should have been more careful.
- I should've been more careful.

Eu deveria ter sido mais cuidadoso.

- We should have been more careful.
- We should've been more careful.

Deveríamos ter tomado mais cuidado.

- You should have been more careful.
- You should've been more careful.

Vocês deveriam ter sido mais prudentes.

- You must be cautious.
- You need to be careful.
- You have to be careful.
- You must be careful.

Você deve ser cuidadoso.

- You need to be more careful.
- You need to be more careful!

Você precisa ser mais cuidadoso!

- Tom needs to be more careful.
- Tom has to be more careful.

- Tom precisa ser mais cauteloso.
- Tom precisa ser mais cuidadoso.

He needs to be careful.

Tem de ter cuidado.

Be careful crossing the street.

- Cuidado ao cruzar a rua.
- Cuidado ao atravessar a rua.

He is a careful player.

É um jogador cauteloso.

- Look out!
- Be careful.
- Beware!

- Atenção!
- Cuidado!

Be careful not to fall.

Cuidado para não cair!

The rider is not careful.

O ciclista não é prudente.

Tell Tom to be careful.

Diga ao Tom para ter cuidado.

Be careful with that, Tom.

Tenha cuidado com isso, Tom.

Be very careful with this.

Tenha muito cuidado com isto.

Be careful with that knife.

Toma cuidado com essa faca.

Be careful with that thing.

Tenha cuidado com essa coisa.

You'd better be very careful.

É melhor você tomar cuidado.

Careful! The floor is slippery.

- Cuidado! O chão está escorregadio.
- Cuidado! O chão é escorregadio.

Be careful where you step.

Cuidado onde pisa.

You should be more careful.

- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

We tried to be careful.

- Tentamos ser cuidadosos.
- Nós tentamos ser cuidadosos.

I have to be careful.

- Tenho que ser cuidadoso.
- Tenho que tomar cuidado.
- Preciso ter cuidado.

Careful! Someone could hear us!

Cuidado! Podem ouvir-nos!

Be careful what you say!

Cuidado com o que você diz!

Don't worry. I'll be careful.

Não se preocupe. Tomarei cuidado.

I will be more careful.

Eu serei mais prudente.

We need to be careful.

- Precisamos ser cuidadosos.
- Nós precisamos ser cuidadosos.

You need to be careful.

Você precisa ser cuidadosa.

I'm a very careful person.

Eu sou uma pessoa muito cuidadosa.