Translation of "Careful" in Italian

- Be careful.
- Be careful!

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

Careful!

Prudenza!

- I'm careful.
- I'm being careful.

Faccio attenzione.

- I'll be careful.
- I'd be careful.

Io farei attenzione.

We're careful.

- Siamo prudenti.
- Noi siamo prudenti.

- Tom is very careful.
- Tom's very careful.

Tom è molto prudente.

- Tom was so careful.
- Tom was really careful.

Tom era così prudente.

- Tom isn't being careful.
- Tom isn't very careful.

Tom non è prudente.

- We have to be careful.
- We've got to be careful.
- We should be careful.
- We need to be careful.

- Dobbiamo fare attenzione.
- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo fare attenzione.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

- You have to be careful.
- You've got to be careful.
- You must be careful.

- Devi fare attenzione.
- Devi stare attento.

Please, be careful.

Mi raccomando, state attenti.

- Watch out!
- Careful!

Attenzione!

Be very careful.

- Sii molto prudente.
- Sia molto prudente.
- Siate molto prudenti.

Let's be careful.

- Siamo prudenti.
- Siamo cauti.
- Siamo caute.

Be careful now.

- Sii prudente ora.
- Sii prudente adesso.
- Sia prudente ora.
- Sia prudente adesso.
- Siate prudenti ora.
- Siate prudenti adesso.

Tom is careful.

- Tom è prudente.
- Tom è cauto.
- Tom è attento.
- Tom è circospetto.
- Tom è preciso.

Be careful, Tom!

- Fai attenzione, Tom!
- Sii prudente, Tom!
- Ḥader a Tom!

Tom, be careful!

Tom, sii prudente!

I'm always careful.

- Sono sempre prudente.
- Io sono sempre prudente.

I was careful.

- Ero prudente.
- Io ero prudente.

I wasn't careful.

- Non ero prudente.
- Io non ero prudente.

Be careful, OK?

- Fai attenzione, OK?
- Faccia attenzione, OK?
- Fate attenzione, OK?

Do be careful.

- Fai davvero attenzione.
- Faccia davvero attenzione.
- Fate davvero attenzione.

You're always careful.

- Sei sempre prudente.
- Siete sempre prudenti.
- È sempre prudente.

We're always careful.

- Siamo sempre prudenti.
- Noi siamo sempre prudenti.

Be careful, Tom.

Sii prudente, Tom.

She was careful.

Era prudente.

- He is very careful.
- He is being very careful.

È molto prudente.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

- Tom is very careful.
- Tom is being very careful.

Tom è molto prudente.

- Be careful not to slip!
- Be careful not to slip.

Fai attenzione a non scivolare!

- Be careful not to cut yourself.
- Careful, don't cut yourself.

- Fai attenzione a non tagliarti.
- Faccia attenzione a non tagliarsi.

- You cannot be too careful.
- You can't be too careful.

Non si è mai troppo prudenti.

- Tom is always very careful.
- Tom is always really careful.

Tom è sempre molto prudente.

- He says he'll be careful.
- She says she'll be careful.

Dice che sarà prudente.

- He's very careful, isn't he?
- She's very careful, isn't she?

È molto prudente, vero?

- He's quite careful, isn't he?
- She's quite careful, isn't she?

È piuttosto prudente, vero?

- He's always careful, isn't he?
- She's always careful, isn't she?

È sempre prudente, vero?

He is very careful.

- È molto prudente.
- Lui è molto prudente.

I'll be more careful.

Starò più attento.

That requires careful consideration.

Questo necessita di una accorta riflessione.

Careful, sir – it's slippery.

Attento, signore, è scivoloso!

- Be careful.
- Be attentive.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Just be careful, Tom.

Fai semplicemente attenzione, Tom.

- I'm careful.
- I'm prudent.

- Sono cauto.
- Io sono cauto.
- Sono cauta.
- Io sono cauta.
- Sono prudente.
- Io sono prudente.

Be careful of Tom.

- Fai attenzione a Tom.
- Faccia attenzione a Tom.
- Fate attenzione a Tom.

I was very careful.

- Ero molto prudente.
- Io ero molto prudente.

Be careful in there.

- Fai attenzione lì dentro.
- Faccia attenzione lì dentro.
- Fate attenzione lì dentro.

Be careful up there.

Fai attenzione lassù.

We were very careful.

Eravamo molto prudenti.

Tom wasn't too careful.

Tom non era troppo prudente.

You're not that careful.

- Non sei così prudente.
- Tu non sei così prudente.
- Non è così prudente.
- Lei non è così prudente.
- Non siete così prudenti.
- Voi non siete così prudenti.

- Be careful.
- Be prudent.

Siate prudenti.

Tom isn't very careful.

Tom non è molto prudente.

I'm a careful man.

- Sono un uomo prudente.
- Io sono un uomo prudente.

Tom is always careful.

Tom è sempre prudente.

Be careful with that.

- Sii prudente con quello.
- Sia prudente con quello.
- Siate prudenti con quello.

I was so careful.

- Ero così prudente.
- Io ero così prudente.

Tom was very careful.

- Tom era molto prudente.
- Tom è stato molto prudente.
- Tom fu molto prudente.

I've been very careful.

- Sono stato molto prudente.
- Io sono stato molto prudente.
- Sono stata molto prudente.
- Io sono stata molto prudente.

We should be careful.

- Dovremmo fare attenzione.
- Noi dovremmo fare attenzione.

- You're careful.
- You're prudent.

- Sei prudente.
- Tu sei prudente.
- È prudente.
- Lei è prudente.
- Siete prudenti.
- Voi siete prudenti.

Tom is just careful.

Tom è solo prudente.

Be careful with them.

- Sii prudente con loro.
- Sia prudente con loro.
- Siate prudenti con loro.

You must be careful.

- Devi fare attenzione.
- Deve fare attenzione.
- Dovete fare attenzione.
- Devi essere prudente.
- Deve essere prudente.
- Dovete essere prudenti.

- Take care!
- Be careful.

- Fai attenzione!
- Fate attenzione!
- Faccia attenzione!

We're always very careful.

Facciamo sempre molta attenzione.

Be careful. It's slippery.

- Sii prudente. È scivoloso.
- Sii prudente. È scivolosa.
- Sia prudente. È scivoloso.
- Sia prudente. È scivolosa.
- Siate prudenti. È scivolosa.
- Siate prudenti. È scivoloso.

- He's careful.
- He's prudent.

È prudente.

I've always been careful.

- Sono sempre stato prudente.
- Sono sempre stata prudente.

- Tom should be more careful.
- Tom has to be more careful.

Tom dovrebbe essere più prudente.

- You should have been more careful.
- You should've been more careful.

Avreste dovuto fare più attenzione.

- They say that they'll be careful.
- They say they'll be careful.

Dicono che saranno prudenti.

- They have to be very careful.
- You need to be very careful.
- You have to be very careful.

- Devono essere molto prudenti.
- Loro devono essere molto prudenti.

- He's careful, isn't he?
- She's careful, isn't she?
- He's prudent, isn't he?
- She's prudent, isn't she?
- He's being careful, isn't he?
- She's being careful, isn't she?

È prudente, vero?

- Tom needs to be more careful.
- Tom has to be more careful.

- Tom deve essere più attento.
- Tom deve fare più attenzione.
- Tom deve essere più prudente.

- You need to be very careful.
- You have to be very careful.

- Devi essere molto prudente.
- Deve essere molto prudente.
- Dovete essere molto prudenti.

- He's always very careful, isn't he?
- She's always very careful, isn't she?

È sempre molto prudente, vero?

- Be careful. The knife is very sharp.
- Be careful! The knife is very sharp.
- Careful! The knife is very sharp.

Attento! Il coltello è molto affilato.

He needs to be careful.

Deve stare attento.

You cannot be too careful.

Non si è mai troppo prudenti.

Be careful crossing the street.

Fai attenzione attraversando la strada.

He is being very careful.

- È molto prudente.
- Lui è molto prudente.

- Look out!
- Be careful.
- Beware!

Attenzione!

The rider is not careful.

Il ciclista non è prudente.

I want to be careful.

- Voglio essere prudente.
- Io voglio essere prudente.