Translation of "Maybe" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Maybe" in a sentence and their italian translations:

Maybe, maybe not...

Forse, forse no...

Like maybe, just maybe,

Sembra quasi, dico sembra,

- Maybe that would work.
- Maybe it'll work.
- Maybe that'll work.

Forse funzionerà.

- Maybe you embank it.
- Maybe you control it.
- Maybe you contain it.
- Maybe you stem it.

Forse lo argini.

Maybe sometimes.

Forse a volte.

Maybe not.

O forse no.

Hmm, maybe!

Hmm, forse!

Ahm, maybe!

Ehm, forse!

Maybe later.

Magari più tardi.

Maybe someday.

Magari un giorno.

- Maybe they are happy.
- Maybe they're happy.

- Forse sono felici.
- Forse loro sono felici.

- Maybe it is destiny.
- Maybe it's destiny.

Forse è il destino.

- Maybe it will snow.
- Maybe it'll snow.

Forse nevicherà.

- Maybe it's true.
- Maybe it is true.

Forse è vero.

Maybe I'll tell you and maybe I won't.

Forse te lo dirò, e forse no.

Maybe they will come and maybe they won't.

- Forse vengono e forse no.
- Forse verranno e forse no.

- Maybe he was ill.
- Maybe he was sick.

Forse lui era malato.

- Maybe he understood.
- Maybe he has got it.

Forse ha capito.

Maybe looked at.

Probabilmente osservata.

There's maybe accountability.

Può esserci una responsabilità.

Ah... maybe tonight...

Ah... forse stasera...

Maybe he's dead.

- Forse è morto.
- Forse lui è morto.

Maybe something's changed.

- Forse qualcosa è cambiato.
- Forse è cambiato qualcosa.

Maybe you're lying.

- Forse stai mentendo.
- Forse sta mentendo.
- Forse state mentendo.

Maybe you disagree.

- Forse sei in disaccordo.
- Forse è in disaccordo.
- Forse siete in disaccordo.

- Could be.
- Maybe.

Potrebbe essere.

Maybe they're hungry.

- Forse hanno fame.
- Forse sono affamati.
- Forse sono affamate.

Maybe I'll stay.

- Forse resterò.
- Forse rimarrò.

Maybe you'll succeed.

- Forse avrai successo.
- Forse avrà successo.
- Forse avrete successo.

Maybe that'll work.

Forse funzionerà.

Maybe it's Fadil.

Forse è Fadil.

Maybe that's right.

Forse è giusto.

Maybe it's Tom.

Forse è Tom.

Maybe he's busy.

Forse lui è occupato.

Maybe you're right.

Forse hai ragione.

Maybe it's him.

Forse è lui.

Maybe they'll lose.

Forse perderanno.

Maybe we're crazy.

- Forse siamo pazzi.
- Forse siamo pazze.

- It may snow.
- Maybe it will snow.
- Maybe it'll snow.

- Forse nevicherà.
- Potrebbe nevicare.

Maybe the cosmic hush

Allora forse questo grande silenzio cosmico

maybe put them together...

e le mette insieme.

But, maybe like poetry,

Ma, forse come la poesia,

And maybe you think,

E forse ora penserete:

Maybe he's too dry.

Forse è troppo asciutto.

Maybe he doesn't notice.

Forse non se ne accorge.

Maybe she is coming.

- Forse viene.
- Forse lei viene.
- Forse arriva.
- Forse lei arriva.

Maybe Jane will come.

Forse Jane verrà.

Maybe we're gonna work.

- Forse lavoreremo.
- Forse noi lavoreremo.

Maybe I can help.

- Forse posso essere d'aiuto.
- Forse posso aiutare.
- Forse io posso aiutare.
- Forse io posso essere d'aiuto.

Maybe it's a trap.

Forse è una trappola.

Maybe you contain it.

Forse lo argini.

Maybe Tom knows something.

- Forse Tom sa qualcosa.
- Forse Tom conosce qualcosa.

Maybe you control it.

Forse lo argini.

- Perhaps not.
- Maybe not.

Forse no.

Maybe you should ask.

- Forse dovresti chiedere.
- Forse dovreste chiedere.
- Forse dovrebbe chiedere.

Maybe you shouldn't leave.

- Forse non dovresti andartene.
- Forse non dovreste andarvene.
- Forse non dovrebbe andarsene.
- Forse non te ne dovresti andare.
- Forse non se ne dovrebbe andare.
- Forse non ve ne dovreste andare.

Maybe we're both mistaken.

- Forse ci sbagliamo entrambi.
- Forse ci sbagliamo entrambe.

Maybe that's the reason.

Forse è la ragione.

Maybe he's not young.

- Forse non è giovane.
- Forse lui non è giovane.

Maybe we're too late.

Forse siamo troppo in ritardo.

Maybe I should go.

Forse dovrei andare.

Maybe we should fight.

- Forse dovremmo lottare.
- Forse dovremmo combattere.

Maybe we should wait.

Forse dovremmo aspettare.

Maybe I hurt Tom.

- Forse faccio del male a Tom.
- Forse ferisco Tom.

Maybe we should pray.

Forse dovremmo pregare.

- Maybe later.
- Perhaps later.

- Magari più tardi.
- Forse più tardi.

Maybe Tom is right.

Forse Tom ha ragione.

Maybe I'll do that.

Forse lo farò.

Maybe we can help.

- Forse possiamo aiutare.
- Forse noi possiamo aiutare.
- Forse riusciamo ad aiutare.
- Forse noi riusciamo ad aiutare.

Maybe we'll get lucky.

- Forse diventeremo fortunati.
- Forse diventeremo fortunate.

Maybe it never happened.

- Forse non è mai successo.
- Forse non è mai capitato.

Maybe we should talk.

- Forse dovremmo parlare.
- Forse noi dovremmo parlare.

Maybe it will snow.

Forse nevicherà.

Maybe Charles is stupid.

Forse Charles è stupido.

Maybe Tom is guilty.

Forse Tom è colpevole.

Maybe it's a fake.

Forse è un falso.

Maybe it wasn't her.

Forse non era lei.

Maybe it wasn't him.

Forse non era lui.

Maybe I'll leave tomorrow.

- Forse partirò domani.
- Forse me ne andrò.

Maybe Tom is stupid.

Forse Tom è stupido.

Maybe it was obvious.

- Forse era ovvio.
- Forse era ovvia.

Maybe Tom will agree.

Forse Tom sarà d'accordo.

Maybe that should change.

Forse dovrebbe cambiare.

Maybe Tom will come.

Forse Tom verrà.

Maybe Tom was mistaken.

Forse Tom si sbagliava.

Maybe Tom will win.

Forse Tom vincerà.

Maybe that would work.

Forse funzionerebbe.

Maybe there's something wrong.

Forse c'è qualcosa che non va.

Maybe I'll bring Tom.

Forse porterò Tom.