Translation of "Looming" in Italian

I perceived an object looming through the mist.

Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.

Easy pickings in urban jungles like Mumbai where he’s watched looming leopards first hand.

facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.