Translation of "Helicopter" in Italian

Helicopter or airplane?

Elicottero o aeroplano?

The helicopter landed safely.

- L'elicottero è atterrato in sicurezza.
- L'elicottero atterrò in sicurezza.

We've got ourselves a helicopter.

Abbiamo un elicottero.

The helicopter is hovering overhead.

L'elicottero sta rimanendo sospeso in aria lassù.

A helicopter circled over us.

- Un elicottero volteggiava sopra di noi.
- Un elicottero girava in tondo sopra di noi.

I can pilot a helicopter.

- So pilotare un elicottero.
- Io so pilotare un elicottero.
- Posso pilotare un elicottero.
- Io posso pilotare un elicottero.
- Riesco a pilotare un elicottero.
- Io riesco a pilotare un elicottero.

The helicopter gently touched down.

L'elicottero è atterrato dolcemente.

Tom has a personal helicopter.

Tom ha un elicottero personale.

The helicopter is flying very low.

L'elicottero sta volando molto basso.

The helicopter hovered over the building.

L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.

The helicopter is at a hover.

L'elicottero è sospeso in aria.

Nothing is written on the helicopter.

Non c'è scritto nulla sull'elicottero.

The helicopter landed on the roof.

L'elicottero è atterrato sul tetto.

How much did your helicopter cost?

Quanto è costato il vostro elicottero?

He's a helicopter pilot, isn't he?

È un pilota di elicotteri, vero?

She's a helicopter pilot, isn't she?

È una pilota di elicottero, vero?

Until a helicopter comes to extract me.

fino all'arrivo dell'elicottero.

[Bear] Helicopter inbound, I can hear it.

L'elicottero è vicino, lo sento.

He knows how to fly a helicopter.

- Sa pilotare un elicottero.
- Lui sa pilotare un elicottero.

Have you ever been in a helicopter?

- Sei mai stato in un elicottero?
- Sei mai stato in un elicottero.

Tom and Mary are both helicopter pilots.

Tom e Mary sono entrambi piloti di elicottero.

Have you ever sat in a helicopter?

Sei mai stato su un elicottero?

[shouting over helicopter] Great job, we made it!

Ottimo lavoro, ce l'abbiamo fatta!

You want to fly in the helicopter? Okay!

Vuoi volare in elicottero? Ok!

But as this helicopter flies towards the coast,

ma mentre questo elicottero viaggia verso la costa,

For 30 pfennigs into the future by helicopter.

Per 30 pfennig nel futuro in elicottero.

Why is the helicopter flying across the city?

Perché l'elicottero sta sorvolando la città?

He was transported to the hospital by helicopter.

È stato trasportato all'ospedale in elicottero.

We need to call in the helicopter for this.

Dobbiamo chiamare l'elicottero.

The government transported goods to the island by helicopter.

- Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
- Il governo trasportò beni sull'isola in elicottero.

We've got two choices of how to signal that helicopter.

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

-Okay, here comes the chopper. -[helicopter approaching] Fire the smoke.

Sta arrivando l'elicottero. Accendo il fumogeno.

Tell those people to back off so that the helicopter can land.

- Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dite a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dica a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.

So pick up your game controller and make a choice. Helicopter or airplane?

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Se vuoi volare in elicottero e calarti con la corda, tocca "sinistra."

A helicopter is able to take off and land straight up and down.

Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.

Okay, I'm just gonna wrap my hands, and actually call in a helicopter extraction.

Devo fasciarmi le mani, e chiamare l'elicottero per il recupero.

Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.

Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

Posso farlo sulla neve, ben visibile da un elicottero in aria.

The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.

- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto delle automobili e dei treni.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."