Translation of "Gently" in Italian

Do it gently.

- Fallo con gentilezza.
- Fatelo con gentilezza.
- Lo faccia con gentilezza.

He spoke gently.

Ha parlato con gentilezza.

To gently back away.

indietreggiare dolcemente.

Tom gently hugged Mary.

Tom abbracciò teneramente Mary.

Tom gently nudged Mary.

- Tom toccò dolcemente Mary.
- Tom diede una leggera gomitata a Mary.

The road ascends gently here.

La strada sale dolcemente fino a qui.

The helicopter gently touched down.

L'elicottero è atterrato dolcemente.

But we just move really gently.

ma dobbiamo muoverci molto lentamente.

And by gently wiggling the blocks,

Spostando delicatamente i blocchi

Gently in manner, strongly in deed.

Energicamente nella sostanza, dolcemente nei modi.

The road curves gently towards the west.

La strada curva dolcemente verso ovest.

The road curves gently toward the lake.

La strada curva leggermente verso il lago.

He put a hand gently on her shoulder.

Lui ha poggiato delicatamente una mano sulla sua spalla.

To deal with the whole story a little more gently.

di affrontare l'intera storia un po 'più delicatamente.

And then we can gently release him and let him go.

Lo posiamo piano e lo liberiamo.

So you've got to very gently prize off those suckers without disturbing her,

Quindi, con delicatezza, devi staccare le ventose senza disturbarla,

So I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand.

così ho spinto piano verso la superficie, pensando si sarebbe staccata.

- The road curves gently towards the west.
- The road turns a bit to the west.

La strada curva dolcemente verso ovest.

And often, a good way of getting these tarantulas to move is you gently blow on them.

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

And has this amazing method of just picking them up with her suckers and gently just throwing them out the den.

e ha un metodo fantastico per raccoglierle con le ventose e delicatamente buttarle fuori dalla tana.