Translation of "Torn" in Hungarian

Her name is Torn

A neve Torn,

Her dress was torn.

- Elszakadt a ruhája.
- Kiszakadt a ruhája.
- Ki volt szakadva a ruhája.

The mosquito net was torn.

Kiszakadt a szúnyogháló.

The sheet of paper was torn.

Elszakadt a papírlap.

And can be torn or fragmented acutely,

baleset következtében elszakadhat vagy eltörhet,

The seat of my pants is torn.

Kiszakadt hátul a gatyám.

I've torn up all the letters you've written.

Összetéptem minden levelet, amit írtál.

I could not stand my house being torn down.

- Nem élném túl, ha a házam lerombolnák.
- Nem tudnám elviselni, ha a házam romba dőlne.

Someone has torn two pages out of this book.

Valaki kitépett két lapot ebből a könyvből.

There were thousands of dollars in torn beds and bedding.

Több ezer dollárt költöttünk széttépett ágyak és ágyneműk pótlására.

The roof was torn off due to the strong winds.

Az erős szél elfújta a tetőt.

But this is a photo of Torn today with her family.

Íme egy fotó Tornról ma a családjával.

The old houses were torn down to make room for a supermarket.

A régi házakat elbontották, hogy helyet csináljanak egy új szupermarkethez.

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

A mai fiatalemberek önhibájukon kívül, egy nemzetközi ellenségeskedés és nukleáris fenyegetés által szétszakított világban találják magukat.