Translation of "Remembering" in Hungarian

- Tom has trouble remembering names.
- Tom has trouble remembering people's names.

Tom nehezen emlékszik a nevekre.

He has trouble remembering names.

Nehezen emlékszik nevekre.

I have trouble remembering names.

- Nem tudom megjegyezni a neveket.
- A nevekkel hadilábon állok.

He's not good at remembering names.

Nem jeleskedik a nevek megjegyzésében.

Tom is having trouble remembering things.

Tomnak nehézséget okoz emlékeznie dolgokra.

Tom has a hard time remembering things.

Tom nehezen emlékszik dolgokra.

Tom is remembering the names of his friends.

Tom emlékszik a barátai nevére.

Here's a list of words I have difficulty remembering.

Itt van azon szavak listája, amiket nehezen jegyzek meg.

I never hear that song without remembering my high school days.

Sose hallom úgy ezt a dalt, hogy ne emlékeznék a középiskolás napjaimra.