Translation of "Four" in Hungarian

Four.

Négy:

four,

négy,

four.

négy.

four years, four months later.

négy hónappal a gondolat megszületése után.

Four plus four equals eight.

Négy meg négy az nyolc.

Rule four:

A negyedik szabály:

Four questions.

Négy kérdés.

(Four tones)

(Négy hang)

Four, immigration.

Negyedszer: a bevándorlás.

- It's five till four.
- It's five to four.

- Öt perc múlva négy.
- Öt perc múlva négy óra.

Secret number four.

A negyedik titok.

I'm thirty-four.

Harmincnégy éves vagyok.

It's four o'clock.

Négy óra van.

- I'm busy until four o'clock.
- I'm busy until four.

Négy óráig elfoglalt vagyok.

- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.

Négyhónapos terhes vagyok.

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.
- Two times two equals four.

Kétszer kettő az négy.

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.

Kétszer kettő az négy.

- I'll wait till four o'clock.
- I'll wait until four o'clock.

Négy óráig fogok várni.

- He wrote me four letters.
- She wrote me four letters.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.
- Nekem írt négy levelet.

- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.

Négy napig havazott.

"What is four plus five?" "Four plus five is nine."

- Mennyi négy meg öt? - Négy meg öt az kilenc.

Your room number is five hundred four: five-oh-four.

A te szobád a ötszáznégyes, öt-nulla-négy.

Five countries, four continents.

Öt ország, négy földrész.

Four, three, two, one.

Négy, három, kettő, egy.

Five votes to four.

Öt-négy arányban.

And number four, finally --

Végül negyedszer –

No beer before four!

Négy előtt nincs sörözés!

I haven't four brothers.

Nincs négy fivérem.

I have four children.

Négy gyermekem van.

Jorge speaks four languages.

Gyuri négy nyelvet beszél.

Turn on channel four.

- Kapcsolj a négyesre!
- Kapcsolj a négyes csatornára!

Tom scored four goals.

Tom négy gólt lőtt.

You have four dogs.

Van négy kutyád.

Four men are singing.

Négy férfi énekel.

I'm busy until four.

Négy óráig elfoglalt leszek.

Sami has four wives.

Saminek négy felesége van.

Two squared equals four.

- Kettő négyzete az négy.
- Kettő a négyzeten az egyenlő néggyel.
- Négyzetre emelve a kettőt négyet kapunk.

Divide that by four.

Oszd el néggyel.

I have four employees.

Négy alkalmazottam van.

All four are beautiful.

Mind a négy szép.

- Today I turn four years old.
- Today I am four years old.

Ma leszek négyéves.

- Jorge is able to speak four languages.
- Jorge can speak four languages.

Jorge négy nyelven beszél.

Four in the asylum, OK?

Négy elmegyógyintézetben, értik?

One interminable documentary, four hours

egy véget nem érő dokumentumfilmnél, ami négy órán át ment,

Four or more languages, anyone?

Legalább négyet?

Harvard won just four times.

a Harvard mindössze négy alkalommal győzött.

The rain lasted four days.

- Az esőzés négy napig tartott.
- Négy napig esett az eső.
- Négy napon át esett.

A table has four legs.

Egy asztalnak négy lába van.

Please read page ninety-four.

Olvassa, kérem, a kilencvennegyedik oldalt.

I am leaving at four.

Négykor lépek.

A square has four angles.

A négyzetnek négy szöge van.

It is four centimeters thick.

Négy centi vastag.

It snowed for four days.

Havazott négy napon keresztül.

We have forty-four guests.

Negyvennégy vendégünk van.

Look! A four-leafed clover!

Nézd! Egy négylevelű lóhere!

Four times five is 20.

Ötször négy az húsz.

I need twenty-four hours.

Huszonnégy órára van szükségem.

The snow lasted four days.

- Négy napig havazott.
- Négy álló napig havazott.
- Négy napon át esett a hó.

Six plus four equals ten.

Hat és négy az tíz.

A square has four sides.

- A négyzet négyoldalú.
- A négyzetnek négy oldala van.

Four plus sixteen equals twenty.

Négy meg tizenhat az húsz.

Four horses roam the pasture.

Négy ló kószál a legelőn.

She paid him four dollars.

Négy dollárt fizetett neki.

He's twenty-four years old.

Huszonnégy éves.

Four times five is twenty.

Négyszer öt egyenlő hússzal.

Four plus three is seven.

Négy meg három az hét.

She wrote me four letters.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

Dan took four sleeping pills.

Dan bevett négy szem altatót.

She bore him four children.

Négy gyereket szült neki.

We have four bedrooms upstairs.

Fent négy hálószobánk van.

"Nearly four pounds," says Bob.

- Körülbelül 4 font - mondja Bob.

A dog has four legs.

A kutyának négy lába van.

Today I had four exams.

Ma négy vizsgám volt.

This vehicle has four wheels.

Ennek a járműnek négy kereke van.

He has four illegitimate children.

- Négy törvénytelen gyereke van.
- Négy zabigyereke van.

He wrote me four letters.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

- Only four horses competed in the race.
- Only four horses were in the race.

Csak négy ló vett részt a versenyen.

- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.

- Egy nap az huszonnégy óra.
- Egy napban 24 óra van.

Number four: Go with the flow.

Négy. Haladjunk az árral!

But we now have four cases.

tehát akkor most négy esetünk van.